exibições de letras 2.915

Better Than Heaven

Bloc Party

Letra

Melhor Que o Paraíso

Better Than Heaven

Qual é a dessa confusão toda?What's with all this doom and gloom?
Você costumava ser tão (tão risonha)You used to be such (such a laugh)
É somente pecado, o pecado originalIt's only sin, original sin
Nunca fui um grande fã das coisasNever been a big fan of things
Mas estou ficando tão apegado a vocêBut I'm growing so fond of you

Você fica mais triste quanto mais esperto você ficaYou get sadder the smarter you get
E é um tédioAnd it's a bore
Você fica mais triste quanto mais esperto você ficaYou get sadder the smarter you get
E é um tédioAnd it's a bore

Verdade é verdadeTruth is truth
Eu não sou nenhum boêmioI ain't no bohemian
Conforto demais, demaisMuch too, much too safe
Tipico demais, demaisMuch too, much too typical
Tipico demais, demaisMuch too, much too typical
Demais, demaisMuch too, much too

Você pode usar suas mãos para outra coisaYou can use your hands for something else
Eu te levarei mais longe do que os acadêmicos podemIll take you further than the scholars can
Solte esses livros e moleste aquiPut down your books and molest here
O paraíso está aqui, onde precisa estarHeaven is here, where it needs to be

Você fica mais triste quanto mais esperto você ficaYou get sadder the smarter you get
E é um tédioAnd it's a bore
Você fica mais triste quanto mais esperto você ficaYou get sadder the smarter you get
E é um tédioAnd it's a bore

E havia um tempo antes de nós nascermosAnd there was a time before we were born
Quando nós ficávamos no jardimWhen we stood in the garden
Se esse mundo não te excitaIf this world does not turn you on
Bem, eu tenho o suficiente para nós doisWell, I've got enough for the both of us
Nós doisThe both of us
Nós doisThe both of us

E havia um tempo antes de nós nascermosAnd there was a time before we were born
Quando nós ficávamos no jardimWhen we stood in the garden
Se esse mundo não te excitaIf this world does not turn you on
Bem, eu tenho o suficiente para nós doisWell, I've got enough for the both of us
Nós doisThe both of us

Enviada por Ana e traduzida por Leonardo. Revisão por Lorena. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloc Party e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção