Talons

Garras

Talons

E no escuro, ela vem para mimAnd in the dark it comes for me
Malevolente e sem pensarMalevolent and without thought
Arrancando arvores, destruindo carrosUprooting trees, destroying cars
Fria e implacável, com braços esticadosCold and relentless, with arms outstretched

Nem barco nem tijoloNo boat nor brick
Nem crucifixo pode segura-laNor crucifix can hold it back
Eu fui perversoI've been wicked
Eu fui arroganteI've been arrogant

E quando chegar, vai sentir como um beijo (silencio a respeito disso)And when it comes it will feel like a kiss (Silent about it)
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss
E eu não posso dizer que não fui avisado ou fui iludidoAnd I cannot say that I was not warned or was misled
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss

Acordado de sonhos de batidas de carros alcoolizadasAwaken from dreams of drunken car crashes
Você entristeceu meus amigos, e tomou todas minhas amantesYou saddened my friends and claimed all my lovers
Eu ainda tentei ficar parado, para que não fosse vistoI tried to stay still, so it will not see
Suas garras arranham o lado do meu rostoIts talons rake the side of my face

Quando você se tornou uma puta?When did you become such a slut?

E quando chegar, vai sentir como um beijo (silencio a respeito disso)And when it comes it will feel like a kiss (Silent about it)
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss
E eu não posso dizer que não fui avisado ou fui iludidoAnd I cannot say that I was not warned or was misled
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss

E não pensei que pegaria o fogo quando eu coloquei minha mão na chamaAnd I didn't think I'd catch fire when I held my hand to the flame
E não pensei que me alcançaria tão rápido quanto eu pude correrAnd I didn't think it would catch up as fast as I could have run
O destino chegou batendo quando eu estava olhando pro outro ladoFate came a knocking when I was looking the other way
Uma nova doença veio no correio pra mim hojeA new disease came in the post for me today

E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss
E quando chegarAnd when it comes
E quando chegarAnd when it comes
E quando chegarAnd when it comes
E quando chegar, vai sentir como um beijoAnd when it comes it will feel like a kiss