Rotherhithe

Rotherhithe

Tem dias bonsThere are some good days
Quando não penso em vocêWhen I don't think of you
Consigo passar a manhãI make it through the morning
É como se estivesse aguentandoIt's like I'm pulling through
Mas então vêm os dias ruinsBut then there are the bad days
Dias cheios de saudadeDays filled with yearning
Noites assombradas sem fimEndless haunted nights
Se misturam com manhãs inquietasBleed into restless mornings

A dor do coração sobeThe heartbreak rises
Vem em ondasIt comes in waves
Eu conto as horasI count the hours
Uma forma de lidar com issoA way to manage it
Agora só mato o tempo andando por aíNow I just kill time walking around

Mas então são essas as quebrasBut then those are the breaks
Perdi uma parte de mimI've lost a part of myself
Todas as coisas boas têm que chegar ao fimAll good things must come to an end
Mas dói saberBut it hurts for me to know
Que perdi um amigoThat I have lost a friend

E na minha tristeza, eu giro uma tempestade de neveAnd in my grieving, I spin a snow storm
Esperando sua palavra, mas ela não vemWaiting for your word but it does not come
Estou preso em um momento do qual não consigo sairI'm trapped in a moment that I just can't get out of
Como o golfinho no Tâmisa que vimos da sua janelaLike the dolphin in the thames we saw from your window
Na última vez que te vi, você estava usando meu tênisThe last time I saw you, you were wearing my trainers
Você me devolveu uma bolsa cheia das minhas coisasYou gave me back a bag filled with my things
Eu me seguro, mas do lado de fora do Mayflower, eu desabo em lágrimasI hold it together but outside the mayflower, I burst into tears

Ainda tenho perguntasI still have questions
Não foi real para você?Was it not real for you?
Mas eu sei a respostaBut I know the answer
Porque você não está aquiBecause you're not here
Se era amor verdadeiro, por que você não lutou por mim?If it was true love then why did you not fight for me?

Mas então são essas as quebrasBut then those are the breaks
Perdi uma parte de mimI have lost a part of myself
Todas as coisas boas têm que chegar ao fimAll good things must come to an end
Mas dói saberBut it hurts for me to know
Que perdi um amigoThat I have lost a friend

Então eu preciso me fazer esquecerSo I must make myself forget
O que compartilhamosWhat we shared
A única foto que guardeiThe only picture I kept
Foi a de você se afastandoWas the one of you walking away

Mas então são essas as quebrasBut then those are the breaks
Sei que não estou no meu melhorI know I'm not at my best
Então de volta ao oceanoSo back in the ocean
Nós dois iremosWe both will go
Mas dói saberBut it hurts for me to know
Que perdi um amigoThat I have lost a friend