Histórias

Stories

Tem uma história que eu ouço de vocêThere's a story I'm hearing from you
Você se convenceu que é verdadeYou've told yourself that it is true
Como meu aperto te sufocou e te engasgouHow my grip choked and stifled you
Ou algo do tipoOr words to that effect
Mas eu também lembro de históriasBut I remember stories too
Como o jogador de rugby no seu quarto de hóspedesLike the rugby player in your spare room
Enquanto o Adam dormia, você foi pra baladaWhile Adam slept, you went to town
Consegue ver agora por que eu te segurei tão firme?Can you see now why I held you so tight?

Você diz, siga seu próprio caminhoYou say, go your own way
Mas ainda assim fica de olhoBut you still keep watching
Nas minhas históriasMy stories
Você diz, hoje é um novo diaYou say, today's a new day
Mas eu vejo que você ainda tá de olhoBut I can see you're still watching
Nas minhas históriasMy stories

Tem uma história que você me contouThere's a story that you told me
Sobre o garoto que te lançou um feitiçoAbout the boy who put the hex on you
Mas o que você fez?But what did you do?
Você prometeu amor a eleDid you promise him love
E não cumpriu?And not follow through?
Você pode sentir o que quiser sentirYou can feel what you want to feel
Pode até chamar de realYou can even call it real
Agora eu vejo por que você não consegue se olhar no espelhoI see now why you can't look yourself in the eye
Então a gente termina, deixa o próximo lidar com issoSo we call it quits, let the next one deal with it

Você diz, siga seu próprio caminhoYou say, go your own way
Mas ainda assim fica de olhoBut you still keep watching
Nas minhas históriasMy stories
Você diz, hoje é um novo diaYou say, today's a new day
Mas eu vejo que você ainda tá de olhoBut I can see you're still watching
Nas minhas históriasMy stories
Você diz, siga seu próprio caminhoYou say, go your own way
Mas ainda assim fica de olhoBut you still keep watching
Ainda fica de olho (nas minhas histórias)Still keep watching (my stories)
Você diz, hoje é um novo diaYou say, today's a new day
Mas eu vejo que você ainda tá de olhoBut I can see you're still watching
Nas minhas históriasMy stories

E assim como eu suspeito, não sou tão fácil de esquecerAnd just as I suspect I'm not so easy to forget
Você pegou sua chance e quebrou em doisYou took your lucky break and you broke it in two
Controlando o que você perdeuKeeping tabs on what you lost
A gente poderia ter tido tudoWe could have had it all
Tinha tanta, tanta coisa que a gente deveria ter feitoThere was so, so much we were supposed to do
Tinha tanta, tanta coisa que a gente deveria ter feitoThere was so, so much we were supposed to do

Parece que você não é o capítulo que eu pensei que seriaTurns out that you're not the chapter I thought you'd be
Mais como uma nota de rodapé na minha históriaMore like a footnote in my story