Känner Du Som Mig

Você Sabe Como Eu Me Sinto

Känner Du Som Mig

Me vê!Se mej!

Ei, eu afundo fundoEy, ja sjunker djupt ner
A vida passa por mimLivet passerar förbi mej
Debaixo da superfície, alguém consegue me ver?Under vattenytan, kan någon se mej?
Flutuando por aí, não sinto pazFlyter bara omkring, känner ingen frid
Não deixo rastros, desapareci sem futuroLämnar inga spår, försvann utan en framtid
O que eu fiz comigo mesmo dessa vez?Va har ja gjort med mej själv denna gång
Juntando todas as metáforas nesta cançãoSamlar alla metaforer I denna sång
Claro, eu fui chato, tudo era só bagunçaVisst, ja va dryg, allting va bara stök
O tempo passou tão rápido e eu me dissipava em fumaçaTiden gick så fort och ja gick upp I rök
Encontrei uma posição onde me sentia seguroFann en position där jag kände mig trygg
Só criminosos estavam atrás de mimBara kriminella stod bakom min rygg
Tão decepcionado com meu passadoSå jävla besviken på mitt förflutna
A dor no meu olhar mantém os olhos fechadosSmärtan I min blick håller ögonen slutna
A vida que eu vivo agora, ninguém entende nadaLivet ja lever nu, ingen fattar nånting
O amor me traiu e ela jogou seu anel foraKärleken svek och hon kastade sin ring
Não sinto mais a chama da vida, tudo desmoronaJa känner ingen livsglöd, allting bara faller ihop
Deus lá em cima, você ouve meus gritos?Gud där uppe, hör du mina rop?

Refrão:Refräng:
Ei, muitos sentem por mim, mas ninguém me conheceEy många känner med mig, men ingen känner mig
Muitos se aproximam; mas eu sei como você se senteMånga kommer fram; men ja vet hur du känner dej
A dor no meu olhar, você se reconhece?Smärtan I min blick, känner du igen dej?
Ansiedade e tristezas, você sente como eu?Ångest och sorger, känner du som mej?
Ei, muitos sentem por mim, mas ninguém me conheceEy många känner med mig, men ingen känner mig
Muitos se aproximam; mas eu sei como você se senteMånga kommer fram; men ja vet hur du känner dej
A dor no meu olhar, você se reconhece?Smärtan I min blick, känner du igen dej?
Ansiedade e tristezas, você sente como eu?Ångest och sorger, känner du som mej?

Problema após problema após problemaProblem efter problem efter problem
Tentei escapar, mas coçava como eczemaFörsökte komma undan men det klia som eksem
Todos os meus amigos e amados simplesmente desapareceramAlla mina nära och kära bara försvann
Na época em que eu bebia e minhas lágrimas só escorriamTiden då ja drack och mina tårar bara rann
A música me segurou e eu continuei respirandoMusiken höll mej kvar och ja fortsatte andas
Pensei comigo mesmo (Eu estou me transformando...)Ja tänkte för mej själv (Jag förvandlas...)
Vivo no meu próprio mundo enquanto crioJa lever I min egen värld då ja skapar
A mensagem cresce, quando eu gritoBudskapet växer, när ja gapar
Não sou nenhum bandido, como muitos pensamLeker ingen värsting, som många tror
Não toco 2Pac como os caras de ErsbodaSpelar inte 2pac som Ersbodabor
Relaxe há muito tempo, mas ainda brigamSoftat bra länge nu, men ändå tjafsar dom
Comigo e Jesse e aqueles que me importoMed mej och Jesse och dom ja bryr mej om
Sou grato por toda ajuda, meus amigosJa e tacksam för all hjälp mina vänner
Eugen e Danne, ei, o que tá pegando!Eugen och Danne, ey va händer!
Já tenho problemas demais, isso é o suficienteJa har nog med problem nu, de räcker och blir över
As ameaças de morte são exatamente o que eu precisoMordhoten är precis va ja behöver

RefrãoRefräng

Ei, Galanzy produz, eu ilustroEy Galanzy producerar, ja illustrerar
As palavras pintam uma imagem, vocês especulamOrden målar upp en bild, ni spekulerar
Crio um conto que sei que vocês veemJa skapar en saga som ja vet att ni ser
A realidade sabe o que acontece, o que se passaVekligheten vet va som händer va som sker
As forças da verdade que se baseiam em fatosSanningens krafter som bygger på fakta
Alegria, tristezas e maldade, então cuidadoGlädje, sorger och ondska, så akta
Neste mundo, que cria misériaI denna värld, som skapas misär
Neste mundo, você encontra dificuldadesPå denna värld så finner man besvär
Não há volta neste vidaDet finns inge återvändo I detta liv
Sinto falta do meu amor e dou meus passosJa saknar min kärlek och ja tar mina kliv
Falo sobre minha vida e espalho meus sentimentosJa snackar om mitt liv och ja sprider mina känslor
O que quer que eu tenha feito, somos apenas humanosVad ja än har gjort dig så är vi bara människor
Olho para frente, perco o controleJa tittar framåt, ja tappar kontroll
Sinto minha falta que está em zeroJa känner min saknad som ligger på noll
Toda a minha vida, parece um desfileHela mitt liv, känns som en parad
A maldade e a dor se alinhamOndskan och smärtan ställer sej på rad

Eu sei como você se senteJag vet hur du känner dig
Muitos sentem por mimMånga känner med mig

RefrãoRefräng

Me sintoKänner mig
Você se reconhece?Känner du igen dig?
Mas eu sei como você se senteMen jag vet hur du känner dig
Você se reconhece?Känner du igen dig?
Você sente como eu?Känner du som mig?