It Was Love (Taeil Solo)

Foi Amor (Taeil Solo)

It Was Love (Taeil Solo)

Eu não consigo entender
알 수 없다
Al su eopsda
Talvez seja um sentimento de sonhar com meus olhos abertos
눈 뜨고 꿈꾸는 기분일까
Nun tteugo kkumkkuneun gibunilkka
Meu coração está perturbado sem razão
괜히 가슴이 소란스러워지고
Gwaenhi gaseumi soranseureowojigo
E eu também sinto saudades
그리움도 경험해본다
Geuriumdo gyeongheomhaebonda

Seu sorriso para mim era muito bonito
내게 지스던 웃음이 참 예뻤지만
Naege jisdeon useumi cham yeppeossjiman
Mas seu coração nunca fez qualquer expressão
네 맘은 항상 표정을 지시 않아
Ne mameun hangsang pyojeongeul jisji anha

Quando eu vejo que você mostrou suas feridas
상처 난 것들을 보여주면서
Sangcheo nan geosdeureul boyeojumyeonseo
Mas se recusa a ser curada
치유받길 거절하는 널 보며
Chiyubatgil geojeolhaneun neol bomyeo
Não tem nada o que eu possa fazer, é difícil
내가 할 게 못 되는구나 힘들다
Naega hal ge mot doeneunguna himdeulda

Se o tempo passar, eu poderia fingir que tudo isso não aconteceu
시간 지나면 다 없었던 일
Sigan jinamyeon da eopseossdeon il
Por um momento eu estava louco e pensei que isso poderia ser
잠시 미쳤다 생각했는데
Jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
O amor, o amor
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
Olhando para isso agora, eu amei
이제 와 보니 사랑한 거였다
Ije wa boni saranghan geoyeossda
Palavras e ações que não era do meu feitio
나답지 않던 말과 행동이
Nadapji anhdeon malgwa haengdongi
Meu coração que correu selvagem por conta própria
멋대로 굴고 있는 심장이
Meosdaero gulgo issneun simjangi
O amor, o amor
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
Havia algo mais precioso do que eu mesmo
나보다 소중한 게 있었다
Naboda sojunghan ge isseossda

Sobre quando você chama o meu nome
언제쯤 넌 내 이름 불러줄까
Eonjejjeum neon nae ireum bulleojulkka
Quebrar você fará dessa fragrância minha?
널 꺾는다고 그 향기가 내게 될까
Neol kkeokkneundago geu hyanggiga nae ge doelkka
Enquanto falava de solidão
넌 쓸쓸함에 대해 얘기하면서
Neon sseulsseulhame daehae yaegihamyeonseo
Você tirou a minha mão que tentou te abraçar
안아주려는 내 손을 밀쳤어
Anajuryeoneun nae soneul milchyeosseo
Mesmo sem o direito de me conformar, eu estou com dor
천연할 자격도 없는 나 괴롭다
Chenyeomhal jagyeokdo eopsneun na goeropda

Se o tempo passar, eu poderia fingir que tudo isso não aconteceu
시간 지나면 다 없었던 일
Sigan jinamyeon da eopseossdeon il
Por um momento eu estava louco e pensei que isso poderia ser
잠시 미쳤다 생각했는데
Jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
O amor, o amor
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
Olhando para isso agora, eu amei
이제 와 보니 사랑한 거였다
Ije wa boni saranghan geoyeossda
Palavras e ações que não era do meu feitio
나답지 않던 말과 행동이
Nadapji anhdeon malgwa haengdongi
Meu coração que correu selvagem por conta própria
멋대로 굴고 있는 심장이
Meosdaero gulgo issneun simjangi
O amor, o amor
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
Havia algo mais precioso do que eu mesmo
나보다 소중한 게 있었다
Naboda sojunghan ge isseossda

Não mais eu irei olhar por algo excepcional
이제 더 이상은 특별함을 찾지 않아
Ije deo isangeun teukbyeolhameul chajji anha
Eu irei procurar pelo meu eu original que foi deixado enquanto procurava por você
널 쫓느라 두고 간 원래의 나를 찾아
Neol jjoccneura dugo gan wonraeui nareul chaja
Um amor feito sozinho deve ser separado sozinho
혼자 한 사랑은 스스로 이별해야 되네
Honja han sarangeun seuseuro ibyeolhaeya doene

Se o tempo passar, eu poderia fingir que tudo isso não aconteceu
시간 지나면 다 없었던 일
Sigan jinamyeon da eopseossdeon il
Por um momento eu estava louco e pensei que isso poderia ser
잠시 미쳤다 생각했는데
Jamsi michyeossda saenggakhaessneunde
O amor, o amor
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
Olhando para isso agora, eu amei
이제 와 보니 사랑한 거였다
Ije wa boni saranghan geoyeossda
Palavras e ações que não era do meu feitio
나답지 않던 말과 행동이
Nadapji anhdeon malgwa haengdongi
Meu coração que correu selvagem por conta
멋대로 굴고 있는 심장이
Meosdaero gulgo issneun simjangi
Própria
사랑이었다 사랑이었다
Sarangieossda sarangieossda
O amor, o amor
나보다 소중한 게 있었다
Naboda sojunghan ge isseossda
Havia algo mais precioso do que eu mesmo
나보다 소중한 게 있었다
Naboda sojunghan ge isseossda