Mental Breaker

Colapso mental

Mental Breaker

[Zico]
[Zico]
[Zico]
Toda noite você me bombardeia perguntando onde eu estava
넌 밤새 통화로 구박을 해 어디 있었냐고
Neon bamsae tonghwaro gubageul hae eodi isseonnyago
O importunamento mata o telefone fone fone
잔소리에 방전된 phone phone phone
Jansorie bangjeondoen phone phone phone
Meus amigos me perguntam se eu tenho uma namorada
친구들이 뒤에서 물어 여자 생겼냐고
Chingudeuri dwieseo mureo yeoja saenggyeonnyago
Depois de rodeios, digo: "Eu não sei"
한참을 뜸들이다 “글쎄 모르겠다
Hanchameul tteumdeurida “geulsse moreugetda

[B-Bomb]
[B-Bomb]
[B-Bomb]
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
O que tem entre nós?
우리 사이는 뭘야
Uri saineun mwoya
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Você é a dongsaeng do oppa?
오빠, 동생인 거야?
Oppa, dongsaengin geoya?
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Comendo e assistindo um filme comigo
나랑 밥 먹고 영화 본거
Narang bap meokgo yeonghwa bongeo
Aquilo era só um show?
전부 다 네 show야?
Jeonbu da ne showya?

[Zico]
[Zico]
[Zico]
Eu não posso fazer nada por você
I can’t do nuttin’ for ya
I can’t do nuttin’ for ya

[Taeil]
[Taeil]
[Taeil]
Colapso mental, colapso mental
Mental breaker mental breaker
Mental breaker mental breaker
Por um momento minha agitação fica confusa
설레임도 잠시 큰 홀란에 잠기네
Seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Colapso mental, colapso mental
Mental breaker mental breaker
Mental breaker mental breaker

[Zico]
[Zico]
[Zico]
Quando crio coragem e chego perto de você, você recua
용기 내서 다가가면 또 물러서는 너
Yonggi naeseo dagagamyeon tto mulleoseoneun neo
Você é boa em se esquivar, sua bola, bola, bola
잘되 뒹교요 너란 공 공 공
Jaldo twinggyeoyo neoran gong gong gong

[Jaehyo]
[Jaehyo]
[Jaehyo]
Se você está brincando comigo, eu fico desnorteado
날 갖고 놓는 건지, 나 쉽게 갈피 못 잡어
Nal gatgo noneun geonji, na swipge galpil mot jabeo
Não me deixe confuso ah ah ah ah
헷갈리게 좀 하지마 ah ah ah ah~!
Hetgallige jom hajima ah ah ah ah~!

[Kyung]
[Kyung]
[Kyung]
Fale sério comigo, é assim entre seus amigos?
바른대로 말해 친구 사이는 그래?
Bareundaero malhae chingu saineun geurae?
Supondo que saíssemos juntos, minhas qualificações ou meu charme não são suficientes?
사귀자니 조건이나 매력이 좀 덜해?
Sagwijani jogeonina maeryeogi jom deolhae?
Quando eu paro com esse estilo tsundere e vou até você, você
천데레 생활 막감하고 말구 들이대면 넌
Cheundere saenghwal magamhago magu deuridaemyeon neon
Você me arremessa uma bola, como se quisesse dizer algo
뜻시 있는 척 변화구를 던져
Tteusi inneun cheok byeonhwagureul deonjyeo
Você tem o direito de permanecer calada
넌 묵비권 하고 있고
Neon mukbigwon hago itgo
Eu toco o tambor e o jang-gu sozinho
나 혼자 부끄고 장구치고
Na honja bukchigo jangguchigo
Eu acho que eu sei, mas aí eu não sei, você é um quiz sem sentido
알다가도 몰라 너란 넌센스 쿼즈
Aldagado molla neoran neonsenseu kwijeu
Revele sua sinceridade
밝혀 너의 진심
Barkhyeo neoui jinsim

[Taeil]
[Taeil]
[Taeil]
Colapso mental, colapso mental
Mental breaker mental breaker
Mental breaker mental breaker
Por um momento minha agitação fica confusa
설레임도 잠시 큰 홀란에 잠기네
Seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Colapso mental, colapso mental
Mental breaker mental breaker
Mental breaker mental breaker

[U-Kwon]
[U-Kwon]
[U-Kwon]
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala

[P.O]
[P.O]
[P.O]
Que crueldade é essa agora, estragando a diversão
이제와 찬물 끼언는 건 무슨 심보
Ijewa chanmul kkieontneun geon museun simbo
Não é como se estivéssemos brincando de casinha
속쿰노리 하는 것도 아니고
Sokkumnori haneun geotdo anigo
Quando estou entendendo a situação, tudo fica misterioso
사타에팍 하니 모두 불가사의해
Sataepaak hani modu bulgasauihae
Você é muito instável com suas mudanças de humor diárias
넌 변더기 심해 매일 감정의 기복
Neon byeondeogi simhae maeil gamjeongui gibok
Eu estou tão aflito mas ao mesmo tempo só conheço você
너무나 괴롭다 그 와중에 너 밖에 몰라
Neomuna goeropda geu wajunge neo bakke molla
Por que está tentando me medir? Já disse que tenho 1,81m
왜 자꾸 재려 하니 키는 181이라니까
Wae jakku jaeryeo hani kineun 181iranikka
Se você for cuidadosa tudo dará certo, seu álibi
조사하면 다 나와 네 알리바이
Josahamyeon da nawa ne allibai

[Taeil]
[Taeil]
[Taeil]
Colapso mental, colapso mental
Mental breaker mental breaker
Mental breaker mental breaker

[U-Kwon]
[U-Kwon]
[U-Kwon]
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala
Lalalalara lalalalalala