exibições de letras 64.421

NILLILI MAMBO (닐리리 맘보)

Block B

Letra

Significado

NILLILI MAMBO

NILLILI MAMBO (닐리리 맘보)

Ha-ha, yeah, BBC siga-me
Ha-ha, yeah, BBC follow me
Ha-ha, yeah, BBC follow me

Balance assim, eh-eh
Bounce like this eh-eh
Bounce like this eh-eh

Balance assim
Bounce like
Bounce like

Block B em casa
Block B in the house
Block B in the house

Música do Z e Pop Time
Z and Pop Time music
Z and pop time music

Oficialmente acabou agora
Is officially over now
Is officially over now

Tchau, pessoal, olá, meninas
Bye guys, hi ladies
Bye guys, hi ladies

Os caras durões apareceram
징한 놈들 나왔다
jinghan nomdeul nawatda

Ba-ra ba-ra, bap
빠라 바라 밥
ppara bara bap

Soprem as cornetas
나팔을 불어라
napareul bureora

Vamos aquecer um pouco?
어디 몸 좀 풀어 볼까나
eodi mom jom pureo bolkkana

Dara-dara, levantem bem alto as âncoras
다라-다라 닻을 높이 올려라
dara-dara dacheul nopi ollyeora

Corpos duros e sem ritmo
뻣뻣한 몸치 박치들
ppeotppeotan momchi bakchideul

Aprendam com a gente
우리 보고 배워
uri bogo baewo

Ritmo de batida, ah
쿵치 타치 rhythm, ah
kungchi tachi rhythm, ah

Nós balançamos com a música, música
We bobbin' to the music, music
We bobbin' to the music, music

Essa música é envolvente, envolvente
This song is groovy, groovy
This song is groovy, groovy

Nossa aura cintila
눈 깜빡 해도
nun kkamppak haedo

Apenas com um piscar de olhos, querida
아른거리는 아우라 baby
areun-georineun aura baby

Sobre o ritmo pesado
둔탁한 비트 위로
duntakan biteu wiro

Late como um cachorro, eh-ei
짖어대 왈왈 eh-hey
jijeodae warwal eh-hey

Se mexa agora
Move right now
Move right now

Vamos aumentar a intensidade
어디 수위 좀 높여 볼까
eodi suwi jom nopyeo bolkka

Vocês estão prontos para fazer barulho?
떠들 준비들 되셨나
tteodeul junbideul doesyeonna

Uh-sim, surpreenda a todos
Uh-yeah, 모두 놀라
Uh-yeah, modu nolla

Vamos gritar
윽박 지르는 거야
eukbak jireuneun geoya

Despertem dos sonhos
다 꿈 깨 발악해
da kkum kkae barakae

Parem de bancar o educado
점잔 떨지 말고
jeomjan tteolji malgo

Tudo está bem
Everything okey-dokey
Everything okey-dokey

Não se segure, apenas exploda, exploda, sim
참지마 그냥 욱해, 욱해, yeah
chamjima geunyang ukae, ukae, yeah

Traga qualquer um
아무나 다 데리고 와
amuna da derigo wa

Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll

Vamos lá
Let's go
Let's go

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nós balançamos com a música, música
We bobbin' to the music, music
We bobbin' to the music, music

Essa música é envolvente, envolvente
This song is groovy, groovy
This song is groovy, groovy

Ai
아잇
ait

Sai para valer
작정하고 나와라
jakjeonghago nawara

Todo mundo está enlouquecendo neste feriado
사람마다 정신 나간 holiday
sarammada jeongsin nagan holiday

O clima aqui está como uma praia de verão
이 곳 분위긴 여름바다
i got bunwigin yeoreumbada

Tira essa camisa incômoda
걸리적 거리는 윗도리 탈의해
geollijeok georineun witdori taruihae

Não fique atordoado sem saber o que fazer
어수선하게 벙찌지 말아
eosuseonhage beongjjiji mara

Como um menino
양치기 소년 같이
yangchigi sonyeon gachi

Andando por aí, blá-blá
사방을 전전하며 blah-blah
sabang-eul jeonjeonhamyeo blah-blah

Se eu mergulhar no Mar do Leste
동해도 내가 다이빙하면
donghaedo naega daibinghamyeon

É como se fosse uma pequena piscina
아담한 풀장
adamhan puljang

Destrua tudo
죄다 박살내라
joeda baksallaera

Click-clack, boom, pow
Click-clack, boom, pow
Click-clack, boom, pow

Vamos lá, pessoal, só batam o pé
Come on everybody, just tap-tap
Come on everybody, just tap-tap

Torçam seus corpos
Twist your body
Twist your body

Por mais que usem todas as forças para nos enfrentar
아무리 죽을 힘을 다해서 덤벼도
amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo

Nem chegam perto, perto
쨉, 쨉도 안돼, 안돼
jjaep, jjaepdo andwae, andwae

Brinque direito
제대로 놀아줘
jedaero norajwo

(Isso é o verdadeiro B.B)
(This is real B.B)
(This is real B.B)

Nillili mambo
닐리리맘보
nillirimambo

(Nós somos grandes chefes)
(We be big pimpin')
(We be big pimpin')

Batam palmas e levantem as mãos, isso é como um Viking
박수치고 손들어 이건 바이킹
baksuchigo sondeureo igeon baiking

Continuem gritando até ficarem exaustos
탈진할 때까지 계속 샤우팅
taljinhal ttaekkaji gyesok syauting

Uh-sim, surpreenda a todos
Uh-yeah, 모두 놀라
Uh-yeah, modu nolla

Vamos gritar
윽박 지르는 거야
eukbak jireuneun geoya

Despertem dos sonhos
다 꿈 깨 발악해
da kkum kkae barakae

Parem de bancar o educado
점잔 떨지 말고
jeomjan tteolji malgo

Tudo está bem
Everything okey-dokey
Everything okey-dokey

Não se segure, apenas exploda, exploda, sim
참지마 그냥 욱해, 욱해, yeah
chamjima geunyang ukae, ukae, yeah

Traga qualquer um
아무나 다 데리고 와
amuna da derigo wa

Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Vá para a esquerda, vá para a esquerda, vá para a esquerda, direita, esquerda
Go left, go left, go left, right, left
Go left, go left, go left, right left

Vá para a esquerda, vá para a esquerda, vá para a esquerda, para a direita
Go left, go left, go left, right
Go left, go left, go left, right

Opa
Woops
Woops

Uh-sim, surpreenda a todos
Uh-yeah, 모두 놀라
Uh-yeah, modu nolla

Vamos gritar
윽박 지르는 거야
eukbak jireuneun geoya

Despertem dos sonhos
다 꿈 깨 발악해
da kkum kkae barakae

Parem de bancar o educado
점잔 떨지 말고
jeomjan tteolji malgo

Tudo está bem
Everything okey-dokey
Everything okey-dokey

Não se segure, apenas exploda, exploda, sim
참지마 그냥 욱해, 욱해, yeah
chamjima geunyang ukae, ukae, yeah

Traga qualquer um
아무나 다 데리고 와
amuna da derigo wa

Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll

Vamos lá
Let's go
Let's go

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nilili, ra-ra-ra
닐리리 라라라
nilliri rarara

Nilliliya, nillili mambo
닐리리야 닐리리맘보
nilliriya nillirimambo

Nós vamos para o topo para sempre
We going to the top forever
We going to the top forever

Vamos levar isso para o próximo nível
We going take it to the next level
We going take it to the next level

Composição: Pop Time / ZICO (지코). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Karoll e traduzida por Ana. Legendado por Choi e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Block B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção