Dødsskyggers Kald

Sombra da Morte

Dødsskyggers Kald

Mar negro, de escuridãoSort hav, af mørke
Brilhantes chamas ofuscantes em colunasStærk blindende gløder i søjler
Vermelho escuro, preto por cimaDunkle røde, sort for oven
Trono ondulante no céuBølgende trone himmel
Fez um teto, sobre a terra amaldiçoadaLagde et tag, over det forbandede land
O rei vai para a batalhaKongen vil drage i kamp
Ao amanhecerVed sol opgang

Possuído por criaturasBesat af væsner
Lutou com espada de fogoKæmpede med flamme sværd
O destino estava em profunda sombraSkæbnen lå hen i dyb skygge
As pedras estavam lisas do sangue escuroStenene var glatte af det mørke blod
Atrás de seu véu sombrio, e ao redor de seu tronoBag dens mørke slør, og om dens trone
Paisagem coberta de cinzas de sombrasAskefyldt landskab af skygger

O som do coração, soou como sinos da morteKlangen fra hjertet, løb som døds klokker
Ele estava tonto,Han var svimmel,
E o sangue pingava em seus olhosOg blodet dryppede ned i hans øjne
Agora ele deve se vingarVor han nu skal hævne
À beira do abismoPå randen af afgrunden

O fogo, lá embaixo, despertou em fúriaIlden, nede under, vågnede i vrede
O céu estourou em trovãoHimlen brast i torden
Um longo eco rolanteEt langt rullende ekko
Do rugido da destruiçãoAf ødelæggelsens drønen
O fogo, despertou em fúriaIlden, vågnede i vrede
O céu estourou em trovãoHimlen brast i torden
O rugido da destruiçãoØdelæggelsens drønen
Um longo eco rolante de sangueEt langt rullende ekko af blod

Quebrados em sangue, estão os escudos dos guerreirosBristed i blod, er krigernes skjolde
O rei era o governante, cercado pela escuridãoKongen var hersker, omgivet af mørke
O vento fala, e soa como uma sombraVinden taler, og lyder som en skygge
Vingança negra e friaSort og kold hævn
Em nome do Rei SkjoldI Kong Skjolds navn

O céu estourou em trovãoHimlen brast i torden
O céu estourou em trovãoHimlen brast i torden