The Golden Hall

O Salão Dourado

The Golden Hall

Na frente do Sol não resiste SvalinnForan Sol gjør stå Svalinn
O escudo para o deus brilhanteDen skjold for den skinnende guden
Montanhas e oceanos seriam incendiadosFjell og hav ville være satt i flammer
Se ele caiu antes que o solHvis den falt fra før solen

A casa está lá, coberto com prataEt hjem er der, med sølv tekket
Nas mãos dos deuses graciososVed hendene på nådig gudene
Valaskjalf é, nos velhos temposValaskjálf er det, i gamle dager
Definir por um deus para siAngitt av en gud for seg selv

Do outro lado Bifrost Tu deve VáAcross Bifröst thou shall go
Passado outro lugar Valgrind stands, para o salão douradoPast where Valgrind stands, to the golden hall
Adeus meu amigo, tenho tempo para irFarewell my friend, I long to go
Qui Walhall, o salão douradoTo Walhall, the golden hall

É fácil de conhecê-lo como o OthinLett er det å vite for ham som til Othin
Vem e vê o salãoKommer og skuer hallen
Suas vigas são lanças, escudos são cobertosDens sperrene er spyd, med skjold er det overbygget
Em seus bancos estão espalhados couraçasPå sin benker er brynjer strødd

É fácil de conhecê-lo como o GrímnirLett er det å vite for ham som til Grímnir
Vem e vê o salãoKommer og skuer hallen
Não trava um lobo na porta ocidentalDet henger en ulv ved den vestre døren
E sobre ele paira uma águiaOg over det en ørn svever

Do outro lado Bifrost Tu deve VáAcross Bifröst thou shall go
Passado outro lugar Valgrind stands, para o salão douradoPast where Valgrind stands, to the golden hall
Adeus meu amigo, tenho tempo para irFarewell my friend, I long to go
Qui Walhall, o salão douradoTo Walhall, the golden hall

Pouca importância se você tomar tudo o que eu disse
Små akt gjorde du ta alt det jeg saE falso foram as palavras a seus amigos
Og falske var ordene til dine vennerPor agora, a espada do meu amigo eu vejo
For nå sverdet av min venn Jeg serEssa espera toda molhada com o sangue
At venter alle våte med blod

Seu corpo espada-perfurado em breve será YggDitt sverd-gjennomboret kroppen skal Ygg ha snart
Para a sua vida acabou, finalmente,For ditt liv er endte på siste
As empregadas domésticas são hostis, agora Wuotan verDe tjenestepiker er fiendtlige, nå Wuotan se
Agora vem a mim se você podesNå kommet til meg hvis du canst

Sombras Valkyrjur abaixoValkyrjur cast shadows below
Voando nos campos de batalhaWinging to the battlefields
Então, até dois Asgaard altaThen up high to Asgaard
Para o salão de brilhar escudosTo the hall of shining shields

Do outro lado Bifrost agora vouAcross Bifröst now I go
Passado outro lugar Valgrind stands, para o salão douradoPast where Valgrind stands, to the golden hall
Adeus meus amigos, viagem que adianteFarewell my friends, I journey forth
Qui Walhall, o salão douradoTo Walhall, the golden hall