Conheça o significado de 505, sucesso do Arctic Monkeys

O verdadeiro significado da música 505, do Arctic Monkeys, gera debates entre os fãs da banda britânica até hoje, quase 20 anos depois de seu lançamento.

Lançada como a faixa de encerramento do aclamado álbum Favourite Worst Nightmare, 505 marca um ponto de virada emocional e estilístico na trajetória do Arctic Monkeys, com uma sonoridade mais melancólica e letras que exploram o desejo e a saudade.

A música condensa sentimentos intensos e revela um lado mais vulnerável do vocalista Alex Turner, que assina a composição. Não coincidentemente, a faixa se tornou uma das mais lendárias do grupo, e neste artigo vamos te contar tudo sobre ela!

505, do Arctic Monkeys: o significado da música viral da banda britânica

Lançada em 23 de abril de 2007 como a última faixa do segundo álbum do Arctic Monkeys, Favourite Worst Nightmare, 505 jamais foi planejada como um single oficial. A canção ganhou vida própria ao longo dos anos, conquistando um lugar especial no coração dos fãs.

Na época de seu lançamento, a música surpreendeu ao alcançar a posição 73 na UK Singles Chart, mesmo sem o suporte promocional típico de um single. Isso refletia a força da música, que representava uma guinada mais madura na sonoridade do Arctic Monkeys.

Quase duas décadas após seu lançamento, a canção teve um ressurgimento surpreendente em 2022, impulsionado por uma onda viral no TikTok. A música passou a ser usada em milhares de vídeos, frequentemente ligados a temas de nostalgia, saudade ou romance.

505 explodiu nas paradas globais: nos EUA, atingiu a posição número 2 na Billboard Bubbling Under Hot 100 e entrou no Billboard Global 200. No Reino Unido, retornou à UK Singles Chart com força, terminando o ano como a 64ª música mais popular no país. 

No Spotify, 505 tornou-se a terceira música mais transmitida do Arctic Monkeys, superada apenas pelos gigantescos sucessos Do I Wanna Know? e I Wanna Be Yours, ambos do álbum AM (2013). 

Em maio de 2025, a faixa já acumulava impressionantes 2,2 bilhões de reproduções, com uma média mensal de 1,7 milhão de streams.

Significado de 505, do Arctic Monkeys: a origem e inspiração, entre trens, hotéis e saudade

O significado de 505 carrega uma origem profundamente pessoal para o vocalista e compositor do Arctic Monkeys, Alex Turner. Ela foi inspirada durante uma viagem solitária de trem, em plena madrugada, entre Filadélfia e Nova York. 

O destino? Um reencontro com sua então namorada, Johanna Bennett, que o aguardava em um quarto de hotel — mais precisamente, o de número 505.

Em entrevista à revista NME, o vocalista comentou que essa foi “a primeira canção de amor de verdade” escrita pela banda. Até então, o Arctic Monkeys era conhecido pelas letras sarcásticas, sobre histórias urbanas e observações afiadas do cotidiano.

505 marca uma guinada emocional, colocando sentimentos à flor da pele no centro da narrativa.

Leia Mais: I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys: conheça a história da música.

Um quarto como símbolo de amor, desejo e tensão

O significado de 505, do Arctic Monkeys, começa a ser escrito antes mesmo de a letra entrar em cena. 

A música tem uma introdução com órgão — uma homenagem à trilha sonora de The Good, the Bad and the Ugly, de Ennio Morricone —, preparando o terreno para a intensidade crescente da narrativa.

O nome faz menção ao quarto de hotel número 505, espaço onde o amor se concretiza, ainda que sob o peso das ausências e dos reencontros raros. 

Com a banda em constantes turnês, o relacionamento entre Turner e Bennett era marcado por longas separações, e o 505 passou a representar o ponto de convergência entre saudade e alívio, entre ansiedade e conforto.

Desde o começo, a música evidencia a força da expectativa, do desejo intenso de estar com a pessoa amada, não importa a distância física. 

I’m going back to 505 

Estou voltando para o 505

If it’s a seven hour flight 

Se for um voo de sete horas

Or a forty-five minute drive 

Ou quarenta e cinco minutos dirigindo

In my imagination 

Em minha imaginação

You’re waiting lying on your side 

Você está esperando, deitada de lado

With your hands between your thighs 

Com as mãos entre as coxas

A ansiedade é quase palpável. O eu lírico idealiza o momento do reencontro, mas teme que ele não corresponda à sua fantasia.

Esse temor aparece de forma ainda mais dolorosa nos versos seguintes, em que a incerteza do reencontro é acompanhada pela culpa e pela fragilidade. 

But I crumble completely when you cry 

Mas eu desmorono completamente quando você chora

It seems like once again you’ve had to greet me with goodbye 

Parece que mais uma vez você teve que me cumprimentar com um adeus

I’m always just about to go and spoil the surprise

Eu estou sempre a ponto de estragar a surpresa

Take my hands off of your eyes too soon 

Tirar minhas mãos dos seus olhos cedo demais

Por mais que ele queira estar ali, existe o medo de causar tristeza — talvez pela ausência constante, talvez pelo desgaste natural de um relacionamento que vive entre idas e vindas.

Leia Mais: Tudo sobre The Car, do Arctic Monkeys: da criação às curiosidades.

Entre sonho e pesadelo: a ambiguidade do 505

505 funciona, portanto, como um espaço simbólico que carrega tanto a promessa do amor quanto o medo da rejeição. A composição revela como até mesmo os pequenos gestos do reencontro são carregados de tensão. 

Turner expressa a ansiedade de não conseguir lidar com a expectativa — de estragar algo que ele quer que seja perfeito.

Not shy of a spark 

Não faltam faíscas

The knife twists at the thought 

A faca gira com o pensamento

That I should fall short of the mark 

De não atender às expectativas

Frightened by the bite 

Assustado pela mordida

Though it’s no harsher than the bark 

Embora ela não seja pior que o latido

A middle of adventure 

No meio de uma aventura

Such a perfect place to start 

Um lugar tão perfeito pra começar

Esse dualismo transforma o 505 em algo ambíguo: por um lado, é o local onde ele mais deseja estar; por outro, é onde seus medos se tornam mais reais. É um pesadelo pela pressão emocional, mas também um sonho pela chance de um amor verdadeiro se renovar.

No fim das contas, 505 não é apenas um quarto de hotel, mas tudo o que ele representa: o reencontro com alguém que se ama profundamente, misturado à insegurança de não saber se esse amor ainda será bem-vindo. 

Relembre as melhores frases do Arctic Monkeys

Se você gostou de conhecer o significado de 505, do Arctic Monkeys, vai se impressionar ainda mais com o compilado que preparamos com as melhores frases da banda britânica!