Frases do Seventeen: melhores trechos dos Performance Kings

Seventeen é um dos maiores grupos do k-pop da atualidade, com músicas viciantes e repletas de frases marcantes que conquistam Carats ao redor do mundo.

Em atividade desde 2015, o grupo formado pela Pledis Entertainment ganhou o título de Performance Kings por suas apresentações lendárias, entregando vocais divinos, raps potentes e coreografias extremamente sincronizadas.

Para entender mais sobre esse sucesso todo, separamos algumas das melhores frases de músicas do Seventeen, que revelam a versatilidade do grupo e como eles sempre entregam tudo, independente do conceito explorado em cada lançamento.

As melhores frases de Seventeen 

Confira os trechos de músicas do Seventeen, grupo formado por alguns dos melhores cantores, dançarinos e produtores do k-pop.

🔊 God of Music

1. 너와 내가 모르는 사이여도 춤출 수 있어
/neowa naega moreuneun saiyeodo chumchul su isseo/
(Mesmo que a gente não se conheça, podemos dançar)

2. 뭐 있나 춤을 춰 노래하자
/mwo inna chumeul chwo noraehaja/
(Não vamos nos preocupar, vamos cantar e dançar)

3. 음악은 우리의 숨이니까
/eumageun uriui suminikka/
(Porque a música é a nossa respiração)

4. 행복은 바로 지금이야
/haengbogeun baro jigeumiya/
(A felicidade é agora)

🔊 Super

5. 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
/ttang-eul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji/
(Olhei para o chão e continuei subindo até o topo)

6. 많은 시련은 보란 듯이 I always win
/maneun siryeoneun boran deusi I always win/
(Eu sempre venço todas as dificuldades com orgulho)

7. 포기를 모르고 날뛰는 중
/pogireul moreugo nalttwineun jung/
(Eu não sei desistir, eu continuo sem parar)

8. 다정함은 때론 거짓말로
/dajeonghameun ttaeron geojinmallo/
(A gentileza às vezes é usada como uma mentira)

🔊 Don’t Wanna Cry

9. 울고 싶지 않아
/ulgo sipji ana/
(Eu não quero chorar)

10. 나타날 거 같아, 마냥 기다리다
/natanal geo gata, manyang gidarida/
(Eu sinto que você aparecerá, então eu continuo a esperar)

11. 눈물 고여 점점 흐려져
/nunmul goyeo jeomjeom heuryeojyeo/
(Lágrimas estão começando a aparecer e a embaçar minha visão)

🔊 I Don’t Understand But I Luv U

12. 오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
/ojik neo hana boil ttae nae ma-eumeun nae nunmajeo jealous/
(Quando vejo apenas você, meu coração, até meus olhos tem ciúmes)

13. 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
/aljana uri saien malboda deo jung-yohan ge itjana/
(Você sabe, há coisas mais importantes entre nós do que palavras)

14. I don’t understand but I love, but I love you
(Eu não entendo, mas eu amo, mas eu te amo)

15. 언어의 장벽은 그저 거품
/eoneoui jangbyeogeun geujeo geopum/
(A barreira do idioma é apenas uma espuma)

🔊 HOT

16. 음악 소리 크게 turn up
/eumak sori keuge turn up/
(Aumente o volume da música)

17. 이 순간에 모든 걸 걸을래
/i sun-gane modeun geol georeullae/
(Eu quero apostar tudo nesse momento)

18. 거짓말 없어 우린 확실해
/geojinmal eopseo urin hwaksilhae/
(Não há mentiras, tenho certeza de nós)

🔊 Dar+ling

19. You know without you I’m so lonely
(Você sabe que sem você fico tão sozinho)

20. ‘Cause I know that our love was hotter than the Sun
(Porque eu sei que o nosso amor era mais quente que o Sol)

21. I know that you’re my one
(Eu sei que você é a única para mim)

22. Don’t wanna say goodbye
(Não quero dizer adeus)

🔊 F*ck My Life

23. 이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
/ireon bireomeogeul sesang naman honja babo dwaesseo/
(Eu sou o único que se tornou um tolo nessa p*rra de mundo)

24. 갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
/gal gireul ireun chae gal goseul ireun chae/
(Sem rumo, perdido no caminho)

25. 나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
/nawa haruman simjang bakkwo jul saram eodido eomna/
(Existe alguém que possa trocar de coração comigo por apenas um dia?)

26. 점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
/jeomjeom nan jichyeoga honjaseo kkuneun kkum/
(Estou ficando cansado de sonhar sozinho)

🔊 Getting Closer

27. 넌 내 맘 하나 몰라
/neon nae mam hana molla/
(Você sabe como me sinto?)

28. 너는 나의 유일무이
/neoneun naui yuilmui/
(Você é a única pessoa que me faz chorar)

29. 나는 너를 정말 미워하기 싫은데
/naneun neoreul jeongmal miwohagi sireunde/
(Eu realmente não quero te odiar)

30. 숨이 차게 너를 원해 원해
/sumi chage neoreul wonhae wonhae/
(Sem fôlego eu quero você, quero você)

🔊 Very Nice

31. 너가 나의 모든 의문점에 대한 / 정답인 것 같애
/neoga naui modeun uimunjeome daehan jeongdabin geot gatae/
(Acho que você é a resposta para todas as minhas perguntas)

32. Ah 궁금한 게 있는데 어떻게 그리 예뻐
/Ah gunggeumhan ge inneunde eotteoke geuri yeppeo/
(Ah, tenho uma pergunta, como você pode ser tão bonita?)

33. 맞잡은 두 손에 원처럼 우린 끝이 없네
/matjabeun du sone woncheoreom urin kkeuchi eomne/
(Como quando estamos de mãos dadas, somos infinitos como um círculo)

34. 지금 상황 forever 우리 둘이 forever
/jigeum sanghwang forever uri duri forever/
(Esta situação para sempre, apenas nós dois para sempre)

🔊 Pretty U

35. 나에게 짠 하고 나타나선
/na-ege jjan hago natanaseon/
(Você me surpreendeu quando surgiu)

36. 내 맘을 취하고 시선을 빼앗고
/nae mameul chwihago siseoneul ppae-atgo/
(Você fez meu coração se embriagar em você, roubando meus olhares)

37. But 너 말곤 안 보여
/But neo malgon an boyeo/
(Mas não consigo ver ninguém além de você)

38. 널 볼 때 난 숨이 체할 것 같아
/neol bol ttae nan sumi chehal geot gata/
(Toda vez que eu te vejo, parece que minha respiração vai parar)

E tem mais!

Além de todas essas frases incríveis do Seventeen, preparamos também uma seleção com as melhores frases de k-pop, incluindo trechos dos principais hits da música pop coreana. Confira! 💜