Tradução automática

Que Bendición

BLOKi

Letra

Que Benção

Que Bendición

Ei, vocêEy, you
Desde pequenoDesde que era pequeñito
A Granja do Zenón foi meu grupinhoLa Granja del Zenón fue mi grupito
Canti Rondas soava bonitoCanti Rondas sonaba bonito

E o Reino Infantil na telaY el Reino Infantil en la pantalla
Oh, nãoOh, no
Angry Birds enquanto tudo estouravaAngry Birds mientras todo estallaba
Minecraft e a noite não acabavaMinecraft y la noche no acababa

Tudo ia bem na minha vidaTodo iba bien en mi vida
Até que conheci o Diego naquele diaHasta que conocí a Diego aquel día
E mudou toda a jogadaY cambió toda la partida
Me levou direto pro Tumba PuertasMe llevó directo al Tumba Puertas

De repente já falava com qualquer umDe pronto ya hablaba con cualquiera
Se abriram todas as portasSe me abrieron todas las puertas
Ei, euEy, yo
Pintamos um banheiro de azulPintamos un baño de azul

Era um vaso do colégio, que legalEra un inodoro del colegio, qué cool
Ainda lembro daquele baúTodavía recuerdo aquel baúl
Conheci gente pelo caminhoConocí gente en el camino
Uma prima, uma cunhada e um bom destinoUna prima, una cuñada y buen destino

Oh, nãoOh, no
Éramos inseparáveis sempreÉramos inseparables de continuo
Pelas ruas sem preocupaçãoPor las calles sin preocupación
Vestidos de pelúcia só por diversãoVestidos de furros por diversión

Que benção (que benção)Qué bendición (qué bendición)
Eu me largo, eu dizia (não vai embora!)Yo me largo, yo decía (¡no te vayas!)
Que benção, todos os diasQué bendición, todos los días
E assim a vida foi passandoY así se me fue la vida

Um dia cantei só pra zoarUn día canté por joder
Um cover que não pensava em fazer de novoUn cover que no pensaba volver a hacer
E comecei a gostar do que podia comporY me empezó a gustar lo que podía componer
Nunca Te Dije Lo que PenséNunca Te Dije Lo que Pensé

Essa foi a primeira que tenteiEsa fue la primera que intenté
Oh, nãoOh, no
Depois foi Sexo, já seiDespués fue Sexo, ya lo sé
Bebê George chegou primeiroBebé George llegó primero

Caos Vivo veio depois inteiroCaos Vivo vino después entero
Oh, nãoOh, no
E agora tenho um novo álbumY ahora tengo un nuevo álbum
Me tranco tranquilo no meu quartoMe encierro tranquilo en mi cuarto

Sem preocupações, sem horárioSin preocupaciones, sin ningún horario
Até encontrar algo necessárioHasta encontrar algo necesario
Uff, isso tá muito bomUff, esto está perroncísimo
Escuto de novo e digo: ExcelenteLo escucho otra vez y digo: Buenísimo

Oh, nãoOh, no
Tem que colocar no álbum, já!Hay que ponerlo en el álbum, ¡ya mismo!
Ei, euEy, yo
Aprendi a viver tranquiloAprendí a vivir tranquilo

Já não preciso correr pelo caminhoYa no necesito correr por el camino
Sempre fui feliz, te digoSiempre fui felizongo, te lo digo
Não tenho medo do amanhãNo le tengo miedo al mañana
Sempre encontro algo que me chamaSiempre encuentro algo que me llama

Oh, nãoOh, no
Que benção cada manhãQué bendición cada mañana
E se algum dia eu forY si algún día me voy
Não chorem por mim quando eu não estiverNo lloren por mí cuando ya no estoy
Lembrem que sempre fui felizRecuerden que feliz siempre fui

Ei, vocêEy, you
Olhem tudo que viviMiren todo lo que he vivido
Tantas histórias, tantos amigosTantas historias, tantos amigos
E ainda não termineiY todavía no he terminado
Não termineiNo he terminado


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLOKi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção