Dog Star Girl

Garota Estrela Canina

Dog Star Girl

Talvez seja só um jogo de luz hoje à noite, mas a cidade tá tão iluminada, essa cidade toda tá em foco.Maybe It's Just a Twist of Light Tonight, But the City's So Bright, This Whole Town's in Focus.
Ele sempre me chamava de "estranha, baby."He'd Always Call Me "baby Strange."
Ele segurava minha cabeça e pedia por chuva.He's Hold My Head and Pray For Rain.
Oh Johnny, me deixe ser sua garota estrela canina.Oh Johnny, Let Me Be Your Dog Star Girl.
Deixe-me me enroscar dentro.Let Me Curl Inside.
O fogo tá na medida certa.The Fire's Just Right.
O fogo tá na medida certa em foco.The Fire's Just Right in Focus.
Mas, então ele disse: "tipo, tudo vale, baby."But, Then He Said, "like, Anything Goes, Baby."
Mas eu não sei.But I Don't Know.
Eu simplesmente não sei.I Just Don't Know.
E você?Do You?
E como eu cheguei a essa cidade de mortos onde a chuva, onde a chuva cai, onde a chuva cai pra sempre?And How'd I Ever Get to This Dead Man's Town Where the Rain, Where the Rain Falls Down, Where the Rain Falls Down Forever?
E então ele disse: "tanto pra você, tanto pra mim," mas eu não vejo.And Then He Said, "so Much For You, So Much For Me," But I Don't See.
Não, eu não vejo.No, I Don't See.
E você?Do You?
E como eu cheguei a essa cidade de mortos onde a chuva, onde a chuva cai, onde a chuva cai pra sempre?And How'd I Ever Get to This Dead Man's Town Where the Rain, Where the Rain Falls Down, Where the Rain Falls Down Forever?
Pra sempre.Forever.
Pra sempre.Forever.
Pra sempre.Forever.
Pra sempre.Forever.