Lip Service

Serviço de Lábios

Lip Service

Eu consigo ver que você guarda tudo dentro.I Can Tell You've Got It Bottled Up Inside.
Eu consigo ver porque isso aparece nos seus olhos.I Can Tell 'cause It Shows in Your Eyes.
Você continua guardando seus segredos e eu, eu não vou te enganar, não vou mentir.You Keep On Keeping Your Secrets Inside and I, I Will Tell You, Tell You no Lies.
Esse é meu serviço de lábios, serviço de lábios.That's My Lip Service, Lip Service.
Eu consigo ver que você já ouviu muito disso antes.I Can Tell You Heard a Lot of This Before.
Eu consigo ver que você já está cheio.I Can Tell You've Had Your Fill.
Você, você guarda os seus, e eu, eu guardo os meus e quando formos contar histórias, vamos esperar a hora de dormir.You, You Keep Yours, and I, I'll Keep Mine and When We Tell Stories We'll Wait For Bedtime.
Mas o corvo ainda encanta toda a minha imaginação, fazendo-me sorrir, direto eu coloquei um assento acolchoado na frente do pássaro e da porta;But the Raven Still Beguiling All My Fancy Into Smiling, Straight I Wheeled a Cushioned Seat in Front of Bird and Bust and Door;
Então, ao afundar no veludo, eu me dediquei a conectar, fantasia com fantasia, pensando no que esse pássaro ominoso de outrora.Then, Upon the Velvet Sinking, I Betook Myself to Linking, Fancy Unto Fancy, Thinking What This Ominous Bird of Yore.
Disse o corvo, "nunca mais."Said the Raven, "nevermore."
Seus lábios estão selados, mas seus olhos revelam a razão pela qual você me conta, a razão pela qual você grita pelo meu serviço de lábios, serviço de lábios.Your Lips Are Sealed, But Your Eyes Reveal the Reason You Tell Me, the Reason You Squeal For My Lip Service, Lip Service.