Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 668

BackGround Melody

Blondie

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

BackGround Melody

I know what i'm made of
By what's inside of me
Maybe science, maybe giants
Maybe just a mystery
Maybe the mother of invention
Is really intensity
And baby when they made you
I was the background melody
A partner to the feeling
Now you're a part of me

So be the only one who cares
The only one who dares
The only one who sees
The only one who dreams
Be the only one who tries
The only one who cries
Be the only one for me, for me

Don't think i'm fantasizing
I didn't make it up
Lots of people tell me things
Things about their love
How the music that was playing low
How they made you in the afterglow
I didn't see 'em do the body rock
I didn't feel the after shocks
But baby when they made you
I was the background melody

So be the only one who cares
The only one who dares
The only one to dance
The one who takes a chance
Be the only one who's real
The only one who feels
Be the only one who loves

You may think i'm egocentric
But i'm only centered some of the time
I want you to remember
I wanna be the tune you can't get out of your mind

I wasn't there to see the pressure drop
I didn't do the momma and pop
Baby when they made you i was the background melody
Was it the lady or the tiger
Who was the bottom who was the top
Oh baby when they made you i was the background melody

So be the only one who cares
The only one who dares
The only one who sees
The only one who dreams
Be the only one who tries
The only one who cries
Be the only one for me, for me

Melodia de Fundo

Eu sei do que sou feito
Pelo que tá dentro de mim
Talvez ciência, talvez gigantes
Talvez só um mistério
Talvez a mãe da invenção
Seja realmente intensidade
E, amor, quando te fizeram
Eu era a melodia de fundo
Um parceiro do sentimento
Agora você é parte de mim

Então seja a única que se importa
A única que se atreve
A única que vê
A única que sonha
Seja a única que tenta
A única que chora
Seja a única pra mim, pra mim

Não pense que tô viajando
Eu não inventei isso
Muita gente me conta coisas
Coisas sobre seu amor
Como a música que tocava baixinho
Como te fizeram no brilho pós-festa
Eu não vi eles dançando
Não senti os tremores
Mas, amor, quando te fizeram
Eu era a melodia de fundo

Então seja a única que se importa
A única que se atreve
A única que dança
A que arrisca
Seja a única que é real
A única que sente
Seja a única que ama

Você pode achar que sou egocêntrico
Mas só sou centrado às vezes
Quero que você se lembre
Quero ser a melodia que não sai da sua cabeça

Eu não estava lá pra ver a pressão cair
Não fiz o papai e a mamãe
Amor, quando te fizeram, eu era a melodia de fundo
Foi a dama ou o tigre
Quem era o de baixo, quem era o de cima
Oh, amor, quando te fizeram, eu era a melodia de fundo

Então seja a única que se importa
A única que se atreve
A única que vê
A única que sonha
Seja a única que tenta
A única que chora
Seja a única pra mim, pra mim




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blondie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção