Diamond Bridge

Ponte de Diamante

Diamond Bridge

Tarde sem graçaDull afternoon
Sol pálido da noitePale evening sun
Estou tão tenso quantoI'm as tense as
Uma corrida ao meio-diaA high noon run
Vou atravessar essa ponteI'm gonna cross that bridge
Quando chegar láWhen I come to it
SuperandoGetting over
Dando um passo à frenteStepping up
Estou no fim de uma jornadaI'm at the end of a stretch
Usando salto alto que se encaixaWearing high heels that fit
Atravessando a Ponte de DiamanteCrossing Diamond Bridge
A rua era retaThe street was straight
Reta e estreitaStraight and narrow
A ponte não eraThe bridge was not
Vou estourar minhas costurasI'm gonna burst my seams
Sabe o que a tentação significaKnow what temptation means
Os dias eram antigosDays were old
E as noites esquentavamAnd nights got hot
Sinto a diferença, tá tudo certoFeel the difference, it feels fine
Preenche meu campo mental com fogo amigoIt fills my mind field with friendly fire
Não vou jogar minhas pérolas aos porcosI'm not throwing my pearls to swine
Estou atravessando a Ponte de DiamanteI'm crossing Diamond Bridge
Não quero ir pra láI don't wanna go there
Mas não posso ficar aquiBut I can't stay here
Apenas um bebê brilhanteJust a shiny baby
Na luz ofuscanteIn the bright light's glare
Se eu cruzar essa linhaIf I cross that line
Quebrar os laços que prendemBreak the ties that bind
Dando um passo sobreStepping over
Errado e certoWrong and right
Vou aumentar a apostaGonna raise the stakes
Estou bem acordadaI'm staying wide awake
AtravessandoCrossing over
CrescendoGrowing up
Sinto a diferença e tá tudo certoI feel the difference and it feels fine
Preenche meu campo mental com fogo amigoIt fills my mind field with friendly fire
E derrete o gelo do meu desejoAnd melts the ice off my desire
Estou atravessando a Ponte de DiamanteI'm crossing Diamond Bridge