Kidnapper

Seqüestrador

Kidnapper

Seqüestrador
Kidnapper

Ei, ei! Você tem um rosto enervante
Uh hey! You've got an unnerving face
E olhos trêmulos como Norman Bates
and twitching eyes like Norman Bates.
Você tem um cigarro, olho no espelho
You got a cigarette, eye on a mirror.
Varredor de posto de gasolina marrom de menino de fazenda
Farm boy brown gas station sweeper.
Você pegou aquela garota e colocou a sela nela
You took that girl, you put the saddle on her.
Apenas treze anos, ela é a maçã do papai
Just thirteen, she's her daddy's apple,
E ela não sabe que você é o sequestrador, uh-huh
and she don't know you're the kidnapper, uh-huh.
Ei, ei! O Whisky Sam do seu pai
Uh hey! Your daddy's Whiskey Sam.
Ele tem olhos vermelhos como Ray Milland
He's got bloodshot eyes like Ray Milland.
Jogando paciência, sua mãe fica inquieta
Playin' solitaire, your mother fidgets.
Você quer ser rico, mas não cavará valas
You wanna be rich but you won't dig ditches.
Ela reclama como uma pirralha
She bitches like a brat.
Ela conseguiu o dinheiro
She got the money.
Pessoas quebrando o pescoço e ela acha engraçado
People breaking their necks and she thinks it's funny.
Onde está seu velho agora?
Where's your old man now?
Ninguém está em casa, uh-huh
Nobody's home, uh-huh.
Seqüestrador
Kidnapper.
Ei, ei! Eles te chamam de Skinny Jim
Uh hey! They call you Skinny Jim
E ninguém sabe em que barco você está
and nobody knows the boat you're in.
Eles baixaram seu rabo quando você estava de volta à escola
They dipped your tail when you were back in school.
Bem, você é um bolo muito estranho, mas não é bobo
Well, you're a real strange cake but your nobody's fool.
Então você pegou aquela garota e colocou a sela nela
So you took that girl and you put the saddle on her.
Apenas treze
Just thirteen.
Ela está sem fraldas
She's fresh out of diapers
E ela não sabe que você é o sequestrador, uh-huh
and she don't know your the kidnapper, uh-huh.