Just Go Away
Blondie
Apenas Vá Embora
Just Go Away
Ah você não sabe?
Oh, don't ya know?
Não quero mais te ver
Don't wanna see you anymore
Aguenta ou fica quieto
Put up or shut up
Você soletra, você lê
You spell, you read
P-O-R-T-A
D-O-O-R
Você tem uma boca grande e estou feliz em ver
You got a big mouth and I'm happy to see
Seu pé está firmemente entrincheirado onde um molar deve ser
Your foot is firmly entrenched where a molar should be
Se você falar muito mais alto você pode ganhar um prêmio
If you talk much louder you could get an award
Do conselho federal de comunicações
From the federal communications board
Não seja cruel
Don't be cruel
Seja uma coisa doce como regra
Be a thing-sweet thing as a rule
Não fique triste
Don't be sad
Eu te deixei na rua, você é pré-fabricado
I left you in the street, you're pre-fab
eu tive que fugir
I had to get away
Não vá embora triste
Don't go away sad
Não vá pré-fabricado
Don't go pre-fab
Não vá ser ruim
Don't go be bad
Não vá embora louco
Don't go away mad
Apenas vá embora, vá embora
Just go away, go away
Ah você não sabe?
Oh, don't ya know?
Não quero mais te ver aqui
Don't wanna see you here no more
Embale-o e mova-o
Pack it and move it
Você soletra, você lê PARA FORA, para fora
You spell, you read o-u-t, out
Não seja mau
Don't be bad
A boina de um chapeleiro louco
A mad hatter's beret
Às vezes você parece que acabou de fugir
Sometimes you look like you just mad an escape
Não fique bravo
Don't be mad
Ou perca seu medicamento legal
Or lose your medicaid cool
Claro que legal rima com tolo
Of course cool rhymes with fool
Não vá embora triste
Don't go away sad
Não vá pré-fabricado
Don't go pre-fab
Não vá ser ruim
Don't go be bad
Não vá embora louco
Don't go away mad
Apenas vá embora, vá embora
Just go away, go away
Ah você não sabe?
Oh, don't ya know?
Não quero ver você xingar e fazer beicinho
Don't wanna see ya curse and pout
Embale-o e mova-o
Pack it and move it
Você soletra, você lê PARA FORA, para fora
Ya spell, ya read o-u-t, out
Você tem uma boca grande e estou feliz em ver
You got a big mouth and I'm happy to see
Seu pé está firmemente entrincheirado onde um molar deve ser
Your foot is firmly entrenched where a molar should be
Não fique bravo ou perca seu medicamento legal
Don't be mad or lose your medicaid cool
Claro que legal rima com tolo
Of course cool rhymes with fool
Não vá pré-fabricado
Don't go pre-fab
Porque você foi tido
Cause you been had
Não vá ficar triste
Don't go be sad
Não vá embora louco
Don't go away mad
Apenas vá embora, vá embora
Just go away, go away
Não vá pré-fabricado
Don't go pre-fab
Porque você foi tido
Cause you been had
Não vá ficar triste
Don't go be sad
Não vá embora louco
Don't go away mad
Apenas vá embora, vá embora
Just go away, go away
Vá embora e fique longe
Go away and stay away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blondie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: