Die Young Stay Pretty

Morra Jovem Fique Bonita

Die Young Stay Pretty

Morra jovem, fique bonita
Die young, stay pretty
Morra jovem, fique bonita
Die young, stay pretty
Morra jovem, fique bonita
Die young, stay pretty
Morra jovem, fique bonita
Die young, stay pretty

Deteriore-se em seu próprio tempo
Deteriorate in your own time
(Deteriore-se em seu próprio tempo)
(Deteriorate in your own time)
Diga a eles que você está morta e definhando
Tell 'em you're dead and wither away
Você está vivendo sozinho ou com sua família?
Are you living alone or with your family?
Um galho secou em sua árvore genealógica?
A dried up twig on your family tree?
Você está à espera do ceifeiro chegar?
Are you waiting for the reaper to arrive?
Ou apenas para morrer pela mão do amor?
Or just to die by the hand of love?
Amor para a juventude, o amor para os jovens
Love for youth, love for youth
Então, morra jovem e fique bonita
So, die young and stay pretty

Deixe apenas o melhor para trás
Leave only the best behind
Escorregando sensibilidades
Slipping sensibilities
Tragédia em seu próprio sonho
Tragedy in your own dream, oh

Oh, você se senta sozinho na sua cadeira de balanço
Oh, you sit all alone in your rocking chair
Transistor pressionado contra uma orelha
Transistor pressed against an ear
Você estava esperando no ponto de ônibus a vida toda?
Were you waiting at the bus stop all your life?
Ou apenas para morrer pela mão do amor?
Or just to die by the hand of love?
Amor pela juventude, amor pela juventude
Love for youth, love for youth
Então viva rápido, porque não vai durar
So live fast 'cause it won't last

Querida senilidade próxima
Dearly near senility
(Querida senilidade próxima)
(Dearly near senility)
Foi bom ou talvez você não vai contar?
Was it good or maybe you won't tell?

Morra jovem, e fique bonita
Die young, and stay pretty
Você tem que viver rápido, porque não vai durar, não, não
You gotta live fast, 'cause it won't last, no no no
Morra jovem, e fique bonita
Die young, and stay pretty
Viva rápido, porque não vai durar, não, não
Live fast, 'cause it won't last, no no
Morra jovem, e fique bonita
Die young, stay pretty
Você tem que viver rápido, porque não vai durar, não, não
You gotta live fast, 'cause it won't last, no no no
Morra jovem, e fique bonita
Die young, and stay pretty
Viva rápido, porque não vai durar, não, não
Live fast, 'cause it won't last, no no no