Gravity

Gravidade

Gravity

Só estou sentado aqui na minha copa das árvores
I'm just sitting here in my treetop
Eu apenas balanço, balanço, balançando
I'm just swing, swing, swinging away
Sinta-se tão mágico, sente-se tão perdido
Feel so magical, feel so lost
Você vai me pegar no meu caminho?
Will you catch me on my way down?
Eu tomei sua cola de cereja
I drank your cherry cola
Eu deixo você me ganhar
I let you win me over
Você é mais agradável quando está sóbrio
You're nicer when you're sober
Por favor, fale-me
Please just tell me

O que faz o mundo girar?
What makes the world go 'round?
O que faz o mundo girar?
What makes the world go 'round?
O que faz o mundo girar?
What makes the world go 'round?

É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?
É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?

Você mastigou meu coração e cuspiu
You chewed my heart and spat it out
Agora você corre, corre, fugindo
Now you're run, run, running away
Você não me escolheu do chão
You didn't pick me off the floor
Você vai me pegar no meu caminho?
Will you catch me on my way down?
Minha linda boca está aberta
My pretty mouth is open
Minhas palavras continuam fluindo
My words just keep on flowing
Eu sou melhor quando estou sóbrio
I'm nicer when I'm sober
Eu sinto muito
I'm so sorry

O que faz o mundo ir
What makes the world go 'round
O que faz o mundo ir
What makes the world go 'round
O que faz o mundo girar?
What makes the world go 'round?

É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?
É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?

É, é gravidade?
Is it, is it gravity?
Ou é me seguir
Or is it follow me
É gravidade?
Is it gravity?
Nada sobre mim
Nothing on me

Estive aqui na minha copa das árvores
I've been sitting here in my treetop
Por um longo tempo agora, não vou cair
For a long time now, I'm not coming down
Você vê, eu estive aqui na minha copa das árvores
You see, I've been sitting here in my treetop
Eu não vou descer, não vou descer
I'm not coming down, I'm not coming down
Você vê, eu estive aqui na minha copa das árvores
You see, I've been sitting here in my treetop
Por um longo tempo agora, não vou cair
For a long time now, I'm not coming down
Você vê, eu estive aqui, estive aqui, estive aqui
You see, I've been sitting here, I've been sitting here, I've been sitting here

É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?
É amor, oh
Is it love, oh
É amor, oh-oh
Is it love, oh-oh
É amor, oh
Is it love, oh
Ou é gravidade?
Or is it gravity?
É gravidade?
Is it gravity?
É gravidade?
Is it gravity?