Des Roses Rouges Pour Un Ange Blond

Rosas vermelhas para um anjo loiro

Des Roses Rouges Pour Un Ange Blond

Eu quero rosas vermelhas para um anjo loiro
Je veux des roses rouges pour un ange blond
Que eu fiz triste sem motivo
Que j'ai rendu triste sans raison
Me dê o mais bonito, eu te imploro
Donnez-moi les plus belles, je vous en prie
Porque esse buquê de rosas pode mudar minha vida
Car ce bouquet de roses peut changer ma vie

Para mim, estas rosas vermelhas são a minha única esperança
Pour moi, ces roses rouges sont mon seul espoir
Mas desde que não seja tarde demais
Mais pourvu qu'il ne soit pas trop tard
Eu tive que partir o coração dele ontem
Il a fallu qu'hier je lui brise le coeur
Para mim pensar em oferecer-lhe flores
Pour que je pense à lui offrir des fleurs

Eu quero rosas vermelhas para um anjo loiro
Je veux des roses rouges pour un ange blond
Me dê o mais bonito, eu te imploro
Donnez-moi les plus belles, je vous en prie
Porque esse buquê de rosas pode mudar minha vida
Car ce bouquet de roses peut changer ma vie

Para mim, estas rosas vermelhas são a minha única esperança
Pour moi, ces roses rouges sont mon seul espoir
Tê-los desgastados antes desta noite
Faites-les porter avant ce soir
E se essas poucas flores me fizerem amá-la
Et si ces quelques fleurs me rendent son amour
Eu irei buscá-lo todos os dias
Je viendrai vous en prendre tous les jours