Reing I Forever

Reinado de Thor

Reing I Forever

Eu sou o Deus ThorI am the God Thor
Eu sou o Deus da GuerraI am the War God
Aqui na minha terra do NorteHere in my Northland
Minha fortaleza e abrigoMy fastness and fortress

Reina eu para sempre!Reign I forever!

Aqui entre icebergsHere amid icebergs
Eu governo as nações;Rule I the nations;
Este é meu marteloThis is my hammer
Gigantes e feiticeirosGiants and sorcerers

Não conseguem resistir!Cannot withstand it!

Estas são minhas luvasThese are my gauntlets
Com as quais eu o empunhoWherewith I wield it
E lanço longe;And hurl it afar off;
Este é meu cinto;This is my girdle;
Sempre que eu o apertoWhenever I brace it

A força se multiplica!Strength is redoubled!

A luz que tu vêsThe light thou beholdest
Corta os céusStream through the heavens
Em flashes de carmesimIn flashes of crimson
É apenas minha barba vermelhaIs but my red beard
Soprada pelo vento da noiteBlown by the night-wind

Aterrorizando as nações!Affrighting the nations!

Júpiter é meu irmão;Jove is my brother;
Meus olhos são os relâmpagos;Mine eyes are the lightning;
As rodas da minha carruagemThe wheels of my chariot
Rangem no trovãoRoll in the thunder
Os golpes do meu marteloThe blows of my hammer

Ressoam no terremoto!Ring in the earthquake!

A força ainda governa o mundoForce rules the world still
Governou, governará;Has ruled it, shall rule it;
Mansidão é fraquezaMeekness is weakness
Força é triunfanteStrength is triumphant
Sobre toda a terraOver the whole earth

Ainda é o Dia de Thor!Still is it Thor's-Day!

Eu sou o Deus ThorI am the God Thor
Eu sou o Deus da GuerraI am the War God
Aqui nas minhas terras do NorteHere in my Northlands
Minha fortaleza e abrigoMy fastness and fortress

Reina eu para sempre!Reign I forever!
Reina eu para sempre!Reign I forever!
Reina eu para sempre!Reign I forever!
Perdido para sempre...Forlorn forever...