Nervous Laughter

Riso Nervoso

Nervous Laughter

Faça sua jogada, pois eu estou aquiTake your shot ‘cause I am on
Aproveite sua chance antes que acabeSpill your chance before it’s gone
Se eu estou te dando arrepios, então me diga!If I'm giving you the shivers, then say it to me!
Assim que a culpa atingir seus ossosJust as guilt hits your bones
Vamos adicionar mais pedrasWe’ll be adding on with stones
E risadas nervosasAnd nervous laughter

E você tem dançado por vários diasAnd you’ve been dancing for numerous days
Enquanto anseia pela loucura da semana passadaAs you’re craving for last week’s craze
Desculpa, mas eu prefiro o roolSorry but I prefer the rool

Essa não é a primeira vezThis ain’t the first time
Você se curva para homens favorecidosYou’re bowed for favored men
O que quer que você diga, eu vou ficar bemWhatever you say I’ll be just fine
Você não sabe quem eu souYou don’t know who I am

Não há prazer se não houver dorThere’s no pleasure if it ain’t no pain
Você não pode ter um arco-íris se o céu não choverYou can’t have no rainbow if the sky won’t rain
(Eu pisei em cada) pedra para chegar aqui(I’ve stepped on every) stone to get here
Das janelas até as paredes juntosFrom the windows to the walls together

E você tem dançado por vários diasAnd you’ve been dancing for numerous days
Enquanto anseia pela loucura da semana passadaAs you’re craving for last week’s craze
Desculpa, mas eu prefiro o roolSorry but I prefer the rool

Essa não é a primeira vezThis ain’t the first time
Você se curva para homens favorecidosYou’re bowed for favored men
O que quer que você diga, eu vou ficar bemWhatever you say I’ll be just fine
Você não sabe quem eu souYou don’t know who I am
O tremor dos seus dedosThe trembling of your fingers
Veias do mesmo jeitoVeins just the same
Embora você possa querer ser polarAlthough you may bid to be polar
Você deseja ser como elesYou lust for being them

Essa não é a primeira vezThis ain’t the first time
Você se curva para homens favorecidosYou’re bowed for favored men
O que quer que você diga, eu vou ficar bemWhatever you say I’ll be just fine
Você não sabe quem eu souYou don’t know who I am
O tremor dos seus dedosThe trembling of your fingers
Veias do mesmo jeitoVeins just the same
Embora você possa querer ser polarAlthough you may bid to be polar
Você deseja ser como elesYou lust for being them