Boarding House

Pensão Maluca

Boarding House

Depois de mais uma noite em claro matando,After another allnighter of killing,
A Turquia faz uma parada insana pra alugar filme,Turkey makes movie madness pit stop rental,
Por uns peitos sangrentos e sangue derramado.For some goretits and blood spilling
Tentei alugar "Não Entre na Casa",I tried to rent "Don't Go In The House",
Mas algum idiota me passou na frente,But some dipshit beat me to it,
Em vez disso, fiquei preso com algo chamado Pensão Maluca!!!Instead I got stuck with something called Boarding House!!!

Sozinho na prateleira, fedendo a lodo,Alone on the racks it sat stinking like slime,
Amassado, desgastado e espancado,Battered, worn out, and beat up
Um VHS esquecido no tempo.A forgotten VHS turd in time
Dizia que estrelava alguém chamado "Kalassu"Said it starred someone named "Kalassu"
E foi dirigido por "John Wintergate",And directed by "John Wintergate,
Eu me perguntei e gritei alto - "QUEM???"I wondered and shouted out loud - "WHO???"

Eu não esperava o que vi na minha TV,I did not expect what I saw on my TV,
Meu cérebro começou a apodrecer na hora,My brain began to instantly rot,
Enquanto novas alturas de loucura piscavam diante de mim,As new heights of lunacy flashed before me,
Lixo pioneiro filmado em vídeo dos anos 80,Early 80's shot-on-video pioneering trash,
Empilhado com gore, sujeira e peitos,Piled on the gore, filth, and boobage,
Tão gorduroso e estúpido que me deu uma erupção.So greasy and stupid it gave me a rash

Créditos iniciais de Commodore 64,Cheesy commodore 64 opening credits,
Com sons altos e irritantes machucando meus ouvidos,With loud obnoxious sounds grating my ears,
E realmente testando meus limites.And really testing my limits
Conta a história da maldita "casa Hoffman",Tells the tale of the cursed "Hoffman house"
Uma premissa tão frágil e fraca,A premise so flimsy and weak,
Espero que pelo menos uma mina tire a blusa.I hope a chick at least takes off her blouse

Refrão:Chorus:
Pensão Maluca!!!Boarding House!!!
Onde o aluguel não vai te matar,Where the rent won't kill you,
Mas algo mais vai!!!But something else will!!!
Pensão Maluca!!!Boarding House!!!
Junto com os novos moradores,Along with the new residents,
Algo mais se mudou!!!!Something else moved in!!!!

Um cara de Camaro reabre o lugar,Camaro driving sleazeball re-opens the place,
Um bastardo patético com rabo de rato,Pathetic rat-tail sporting, weasel looking bastard,
"Tom G Warrior com AIDS" com uma cara ainda mais feia."Tom G Warrior with AIDS" with an even uglier face
Anúncio no jornal procurando "mulheres bonitas sem amarras",Ad in paper looking for "beautiful women with no ties",
As vagabundas dos anos 80 chegam ligando o Jacuzzi e de biquíni.1980's sluts arrive firing up the Jacuzzi 'n bikinis
Eu realmente não podia esperar até que todo mundo morresse!!!I really couldn't wait until everybody dies!!!

Mortes estilo slasher, pesadelos e brigas de torta,Slasher-style killings, bad dreams and pie fights,
Edição ruim, sotaques falsos, efeitos gore de loja de um real.Bad editing, fake accents, dime-store gore fx
Uau, esse filme realmente é uma merda!!!Wow this flick really fucking bites!!!
Mas quanto mais eu assistia, mais minha sanidade fugia,But the more I watched, the more my sanity fled,
Sentar nesse balde de merda de filme,Sitting through this shitbucket of a flick,
Significava que as pessoas logo estariam mortas!!!Meant that people would soon be dead!!!

Refrão:Chorus:
Pensão Maluca!!!Boarding House!!!
Onde você está Kalassu, John Wintergate,Where are you Kalassu, John Wintergate,
E os outros???And the others???
Pensão Maluca!!!Boarding House!!!
Você tirou 95 minutos da minha vida,You've taken 95 minutes of my life away,
Então como eu te agradeço???So how do I than you???