The Message [Tablet I]

A Mensagem [Tábua I]

The Message [Tablet I]

O que significa ser humano?What does it mean to be human?
E a natureza da consciência?And the nature of consciousness?
O mistério foi reveladoThe mystery has been revealed
Pela dança da natureza calma do canto dos pássarosBy the dance of nature's quiet songs of the birds

Há muito tempo as primeiras perguntas surgiramLifetimes ago the first questions arose
Após o ímpeto do pensamentoAfter the impetus of thought
Se eu sou tudo aquiIf I am everywhere here
O que é tudo que está lá fora?What is the all out there?
E, imediatamente, o vazio nasceuAnd at once, void was birthed

Ecoando através dos éonsEchoing through aeons
Do pó se aglutinando como formaOf dust coalesced as form

Algo a partir do nadaSomething from nothing
Eventualmente, o tudo do nadaEventually the all from null

Desdobrando a presciênciaUnfolding prescience

Crescentes ondas de pensamento vêm e vãoRising tides of thought ebb and flow
Como um rio infinito, serpenteando pelos nossos coraçõesLike an endless river, winding through our hearts
Para animar a mais profunda ressonância de nossas almasTo animate the deepest resonance of our souls

Para ser, para criarTo be, to create
Para conhecer a si mesmo, para darTo know thyself, to give