The Stargate [Tablet III]

O Portal Estelar [Tabela III]

The Stargate [Tablet III]

Sifone minha carne pelo Portal Estelar, queimeSiphon my flesh through the Stargate, burn
Crie do nada a essência da formaRender from nothing the essence of form
Cai pelo portal, lacerando o tempoFall through the portal, lacerate time
Colapse a entrada e feche a portaCollapse the gateway and seal the door

À deriva entre almas perdidas eu vagueioAdrift among lost souls I wander
A imensidão se estende sem fimThe expanse extends ever onwards
Sozinho e sem corpo eu esperoAlone and disembodied I wait
Para buscar e me encontrar mais uma vezTo search and find myself once more

Através da morte, santuárioThrough death, sanctuary
Descanso eterno nas brumas de estrelas mortasEternal rest in mists of dead stars
Finalmente, na solidão estelarAt last, in stellar solitude
O ciclo pode ser quebrado mais uma vezThe circle can be broken once more

Dentro do Portal Estelar eu tento verInto the Stargate I try to see

Acima das areias do tempo, sua sombra é projetada novamenteAbove the sands of time, its shadow is cast again
O monólito retorna, exigindo passagemThe monolith returns, demanding passage

Abra o Portal EstelarOpen the Stargate