Vivid

Vivo

Vivid

Agora, o que vejo aqui
いまみているこのけしきは
Ima mite iru kono keshiki wa
Está desbotado
いろあせているの
Iroasete iru no?
Mesmo que digam que o passado
いつもかこだけがかがやいていたと
Itsumo kako dake ga kagayaiteta to
Brilhava, nunca vi isso
いわれてもみたことなんてないから
Iwarete mo mita koto nante nai kara

Não quero ser compreendido
りかいなんてされたくない
Rikai nante saretakunai
Só sou mal interpretado
ごかいされるだけ
Gokai sareru dake
Mas só para você, meu bem
だけどたったひとりきみにだけは
Dakedo tatta hitori kimi ni dake wa
Quero falar a verdade
ほんとうのことばではなしたいよ
Hontou no kotoba de hanashitai yo

Vivendo, vivendo, vívido, mais livre
Livin' livin' vi-vivid もっとじゆうに
Livin’ livin’ vi-vivid motto jiyuu ni
Pintando este mundo de forma vibrante
このせかいをあざやかにそめて
Kono sekai wo azayaka ni somete
Baby, baby, sem limites, um futuro em branco
Baby baby no limit まっしろなみらい
Baby baby no limit masshiro na mirai
Vamos gritar para que chegue até nós
とどくようにとばそうよ scream
Todoku you ni tobasou yo scream
Se você tirar a imagem
イメージぬぎすてたら
Imeeji nugisutetara
Sem esconder, mostre suas cores
かくさずに show me your colors
Kakusazu ni show me your colors
(Pinte de preto, Blood-lad! Fale alto, Blood-lad!)
(Blood-lad paint it black! Blood-lad say it loud!)
(Blood-lad paint it black! Blood-lad say it loud!)