Sober Again

Sóbrios Novamente

Sober Again

Os mesmos idiotas estavam brigando lá foraThe usual morons were fighting outside that place
Dentro, a pose era geralInside the posing was rife
Eu não estava pronto como você pra aceitá-losI wasn't ready like you to accept them
Como iguais pro resto da minha vidaAs peers for the rest of my life
Pronto pra uma foto que ninguém tiravaPoised for a picture that no one was taking
Você se pendurava nas palavras deles como regraYou'd hang on their worlds as a rule
Eu nunca comprei essa ideia, mas ainda tinha medoI'd never bought that but still was afraid
De ser pego do lado errado do 'cool'To get caught on the wrong side of cool
Hora de ficar sóbrio de novoTime to go sober again
As mesmas caras e nada é novoSame old faces and nothing is new
Saindo hoje, eu não tinha direito de dizerLeaving today I'd no right to go say
Que odeio o que estão fazendo com vocêThat I hate what they're doing to you
A única pessoa que você sempre quis ser era você mesmaThe only one you'd ever wanted to be was yourself
Mas eles tinham que querer maisBut they had to have more
Te disseram pra mudar o que pensava pra se misturarThey told you to change what you thought to combine
Com a imagem que a maioria deles usavaWith the image that most of them wore
Você disse que se eu ficasse, talvez ganhasse a aprovação delesYou said if I stayed I might win their approval
E isso significaria muito pra vocêAnd that would mean so much to you
Eu diria que voltaria, mas por enquanto só seiI'd say I'll be back but for now all I know
Que preciso de algo diferente pra fazerIs I need something different to do