A New Beginning

Um Novo Começo

A New Beginning

Toda vez que venho pra esse lugarEvery time I come to this place
Parece que nada mudouSeems like nothing's changed
O olhar nos meus olhosThe look in my eyes
Diz que me sinto tão deslocadoSays that I feel so out of place
O que fazer com esse sentimentoWhat to do with this feeling
Me sinto tão preso aqui dentroI feel so trapped inside
E embora o tempo esteja passandoAnd though the clock is running
Isso não muda nada nessa vidaIt has no effect on this life

Então estou deixando pra láSo I'm letting go
Dizendo adeus a essa vidaSay goodbye to this life
Não vou olhar pra trásWon't look back
Estou deixando tudo pra trásI'm leaving it all behind

E do lado de foraAnd from the outside
Parece que tudo é exatamente igualIt all exactly looks the same
Talvez eu tenha estado fora tempo demaisMaybe I've been gone for too long
Talvez as amizades simplesmente se apaguemMaybe friendships simply fade
A distância que nos separaThe distance that seperates us
Está me matando enquanto me pergunto como nos afastamosIs killing me as I wonder how we fell
Tão fora de sintoniaSo out of touch

Então estou deixando pra láSo I'm letting go
Dizendo adeus a essa vidaSay goodbye to this life
Não vou olhar pra trásWon't look back
Estou deixando tudo pra trásI'm leaving it all behind

Não sei mais como me sentirI'm not really sure how to feel anymore
Só quero gritar, esperando que você me ouçaI just wanna scream, hoping that you'll hear me
Só sei que não pertenço a você, nãoI just know that I don't belong with you, no
Mas quero agradecer por me mostrarBut I do want to say thank you for showing me
Que estou melhor assimThat I'm better off

Então estou deixando pra láSo I'm letting go
Dizendo adeus a essa vidaSay goodbye to this life
Não vou olhar pra trásWon't look back
Estou deixando tudo pra trásI'm leaving it all behind