More Than This

Mais do que Isso

More Than This

Você consegue sentir a queimaçãoCan you feel the burn
É dolorosoIt stings

Abra seus olhosOpen your eyes
Você merece maisYou deserve more
Acorda, acorda!Wake up, up!

Eles são os que nos mantêm pra baixoThey're the one that have been keeping us down
Tempo demaisFar too long
Impedindo a gente de ir longeStopping us from getting too far
Longe demaisToo far up
É agora que a gente levanta a lutaThis is when we pick up the fight
Queremos maisWe want more
Alcance os céusReach for the skies
Não recueDon't back down

Escravos de um sistema,Slaves to a system,
Estamos presos.We are trapped.
Trabalhando por nada maisWorking for nothing more
Do que um salário pra comprarThan a check to buy
As migalhas que caem dos pratos deles,The scraps that fall off their plates,
A merda que eles não têm gosto.The shit for which they don't have a taste.

Você consegue sentir isso nos ossos?Can you feel it in your bones?
Isso não é um sonho.This is not a dream.
Tem algo erradoThere's something wrong
Com toda essa miséria.With all this misery.

Eu não vou me deitar e deixar eles estuprar nossos sonhosI won't lay down and let them rape our dreams
Eu não vou deixar eles controlarem meu futuroI won't let them take control of my future
Eu serei o mestre do meu próprio universoI will be master of my own universe
Eu não vou deixar eles me segurarem.I will not let them hold me down.

Chega de regrasNo more rules
Essa é sua vidaThis is your life
Então abra seus olhosSo open your eyes
Você merece mais do que isso agoraYou deserve more than this now
Acorda, acorda!Wake up, wake up!

Você consegue sentir?Can you feel it?
Isso não é um sonho.This is not a dream.
Tem algo erradoThere's something wrong
Com toda essa miséria.With all this misery