The Door

A Porta

The Door

Ela se arrasta em você como um sonho sem fim.It crawls into you like a dream without an end.
O significado muda conforme você percebe a tendência.The meaning changes as you realize the trend.
As promessas quebradas que mudaram o curso do tempo,The broken promises that changed the course of time,
Elas podem ter drenado sua vida, mas nunca mudaram a minha.They may have drained your life they never altered mine.
Um túnel embaçado esconde uma luz para mostrar o caminho.A foggy tunnel hides a light to show the way.
O caminho pode te levar até lá ou te matar no caminho.The path could lead you there or kill you on the way.
Enquanto tenta não perder a chamada, decida se vale a pena tudo isso.While trying not to miss the call, decide if it is worth it all.
Acreditar no que você sabe que é verdade, ou deixar o passado te dominar.Believing what you know is true, or let the past take hold of you.
Do nada, olhos solidários são azuis,Out the blue sympathetic eyes are blue,
Não fale mais, copasético nunca mais,Speak no more copasetic nevermore,
do jeito catastrófico,of the way to the catastrophic way,
do jeito que era antes.was before to the way it was before
Não posso escolher, fizemos tudo que podíamos fazer,I can't choose we have done all we can do,
Mais nada em direção à tarefa solidária.Anymore towards the sympathetic chore
Quebre a barreira, encontre seu caminho de volta para o nosso quarto.Break on through find your way back to our room
Crie a porta, já chegamos tão longe.Create the door we've already gone so far.
E agora a bala final repousa sob a chumbo.And now the final bullet rests beneath the lead.
Ela encontra a verdade em todas as coisas que você disse.It finds the truth in all the things that you had said.
Toda a ignorância se transforma em uma voz.All of the ignorance changes into a voice.
Que grita na sua cara, você sempre tem uma escolha.That screams into your face you always have a choice.
Troque agora, renuncie a tudo que você perdeuCash in now relinquish everything you've lost
antes de cair se arrependendo enquanto cai.before you fall regretting as you fall
Libere a pedra, o peso morto desnecessárioRelease the stone the unneeded dead weight
Para todos nós que não tinham utilidade alguma.To us all that had no use at all
Um caminho leva ao caminho que levaOne way leads on the path that leads
o outro fica para dizer boa noite ou ficar acordado.the other stays to say goodnight or stay awake
Decida qual agora, veja o quanto você já percorreu.Decide which one now look how far you've come
Cria seu dia, alguns agradecem às estrelas enquanto outros rezam.Creates your day some thank their stars while others pray