Midsummer Fires

Fogueiras de Verão

Midsummer Fires

Meia-noite de verãoMidnight midsummer
O sol não vai deixar o céuSun won't leave the sky
Aqui está uma fogueira pra queimarHere's a fire for the burning
Uma luz pra guiar a mudançaA light to lead the turning

A mudança do solThe turning of the sun
Descendo a ladeira da estaçãoDown the season's slide
A queima do solThe burning of the sun
Que nos mantém vivosThat keeps us all alive
A mudança do solThe turning of the sun
Descendo a ladeira da estaçãoDown the season's slide
Rumo à colheita do grãoToward the harvesting of grain
E ao longo tempo brancoAnd the long white time

Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Dentro do meu coraçãoIn my heart
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Dentro do meu coraçãoIn my heart
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Meia-noite de verãoMidnight midsummer
Chamas arranham o céuFlames scrape through the sky
Veja elas pegaremWatch them catch
No horizonteOn the horizon
Veja elas subiremWatch them rise
Mais altas e selvagensHigher and wilder

Nas sombrasIn the shadows
Dos contornos tremulantesOf the flickering folds
As brasas preenchem o crepúsculoThe embers fill the dusk
Com seu ferrugem e ouroWith their rust and gold
Nas sombrasIn the shadows
Dos contornos tremulantesOf the flickering folds
Forjam um mundo purificadoForge a purified world
A partir do velhoOut of the old

Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Dentro do meu coraçãoIn my heart
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn
Dentro do meu coraçãoIn my heart
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Meia-noite de verãoMidnight midsummer
O sol não vai deixar o céuSun won't leave the sky
Aqui está uma fogueira pra queimarHere's a fire for the burning
Uma luz pra guiar a mudança…A light to lead the turning…

Estacas e gravetosStakes and twigs
E guirlandas verdesAnd garlands green
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Bétula e floresBirch and blossom
Musgo e folhasMoss and leaves
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Moedas de cobreCopper coins
Barcos e barris velhosOld boats and barrels
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Suba pelaClimb right up the
Escada da bruxaWitch's ladder
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Fogueiras de verãoMidsummer fires
Fogueiras de verãoMidsummer fires
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Construa tudoBuild it up
Com tijolos e vigasWith bricks and beams
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Apague tudoDouse it all
Com gasolinaWith gasoline
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Fogueiras de verãoMidsummer fires
Fogueiras de verãoMidsummer fires
Fogueiras de verão queimamMidsummer fires burn

Continue me alimentandoKeep feeding me
Continue me alimentandoKeep feeding me
Até que tudo que eu vejaTill all I can see
Seja tudo que eu vejaIt's all I can see