All For Nothing

Tudo por nada

All For Nothing

Tomando banho na luz negra
Bathing in the blacklight
Aproveitando a vida noturna
Taking in the nightlife
Faz você se sentir tão vivo
Makes you feel so alive
Apenas outro estado de espírito
Just another state of mind
Aqui para se divertir
Here to have a good time
Porque pode ser a última vez
‘Cause it could be the last time
Deixe tudo desaparecer
Let it all fade away
A preocupação espera outro dia
Worry waits another day

valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Valeu a pena o preço
Was it worth the price
valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Lance os dados olhando para os olhos de rubi
Cast the dice stare into the ruby eyes

Ver outro nascer do sol
See another sunrise
Como outra vida
Like another lifetime
Quando você deixou o dia para trás
When you left the day behind
É apenas outra linha
It’s just another line
Andando fora dos trilhos
Riding off the rails
indo a lugar nenhum rápido
Going nowhere fast
Toda vez que o sol se põe
Every time the Sun goes down
Isso nunca pode durar
This can never last

valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Valeu a pena o preço
Was it worth the price
valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Valeu a pena sua vida
Was it worth your life

Queime muito brilhante e você vai queimar
Burn too bright and you’ll burn away
Apenas mais um dia desperdiçado
Just one more wasted day
Você sabia que você estava morrendo
Did you know you were dying
Você sabia
Did you know
O último em pé, o primeiro a cair
Last one standing, first one down

Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Valeu a pena o preço que você pagou
Was it worth the price you paid
Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Muitos dias perdidos
Too many wasted days

valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Valeu a pena o preço
Was it worth the price
valeu mesmo a pena
Was it really worth it
No fim
In the end
Valeu a pena sua vida
Was it worth your life

Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Valeu a pena no final
Was it worth it in the end
Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Valeu a pena no final
Was it worth it in the end
Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Valeu a pena no final
Was it worth it in the end
Tudo ou nada foi tudo por nada
All or nothing was all for nothing
Nunca valeu a pena no final
It was never worth it in the end