Going Home

Voltando pra Casa

Going Home

Trovão nos motoresThunder in the engines
Ecoa na areiaEchoes in the sand
Seguindo em frentePressing ever onward
Por essa terra implacávelThrough this unforgiving land
Correndo com as sombras rastejantesRace the crawling shadows
Passando pelas paredes do cânionPast the canyon walls
Atravessando dunas de fogoCrossing dunes of fire
Enquanto elas sobem e descemAs they rise and fall

O sol poente está queimando baixoThe waning Sun is burning low
Morrendo em um brilho violetaDying in a violet glow
No crepúsculo as primeiras estrelas ganham vidaIn the twilight the first stars come alive

Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home

Mundo deixado pra trásWorld left behind me
Desvanecendo com o solFading with the Sun
Rumo a horizontes negrosToward black horizons
Ainda sigo em frenteStill I carry on
Ganância e medo são sua naturezaGreed and fear their nature
Eles se matam aquiThey kill each other here
Mãos frias e corações cruéisCold hands and cruel hearts
Então eu desapareçoSo I disappear

A roda do cosmos gira acimaWheel of the cosmos turns above
Deuses distantes de alémLong distant gods from beyond
Este planeta perverso me abandonouThis wicked planet has forsaken me

Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home

Não sou deste mundoNot of this world
Não há lugar pra mimNo place for me
Eu preciso irI must go
Eu serei livreI will be free

Motores em chamasEngines on fire
Encarando o céuFacing the sky
A hora chegouTime has come
Doce paz de espíritoSweet peace of mind

Comprei o bilheteI bought the ticket
Fiz a viagemI took the ride
Agora eu vejoNow I see
Ninguém sai vivoNo one gets out alive

A lua crescente está baixaThe rising Moon is hanging low
Sobre colinas lança um brilho pálidoOver hills casts a pale glow
Areias mortas no silêncio da noiteDead sands in the still of the night

Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home
Estou voltando pra casaI'm going home