Ninhursag: A Dark Breeder

Ninhursag: Uma Criadora Sombria

Ninhursag: A Dark Breeder

Sete dias sombrios se aproximamSeven dark days approach us
E o trono real de Anu desapareceuAnd the royal Throne of Anu vanished
Nas terríveis visões do portão IgigiInto the vicious terrors of the Igigi gate
O destino dos Sagrados CinquentaThe fate of the Sacred Fifty
Está trancado no submundo fantasmagóricoIs locked in the phantasmal underworld

Diante dos olhos de um Deus sombrioBefore the eyes of a dark God
Evocação exterior através de OsírisExterior evocation through Osirius
Ninhursag gera o herói de AggaNinhursag breeds the hero of Agga
Meu feitiço Sagarat canalizou as Serpentes DigitariaMy Sagarat Spell has channeled the Digitaria Serpents

As Filhas da Estrela do Arco gravam minha almaThe Daughters of Bowstar engrave my soul
Profundamente dentro do Cão do Inferno de DagonDeeply within the Hellhound of Dagon
Sou o protetor do sangue delasI am the protector of their blood
Vou desvendar o enigma da chama prateadaI shall bind the riddle of the silver flame
Essa fome dos enganadores do vazioThis hunger of the void deceivers
Está erguendo a Hélice da presa da SerpenteIs raising the Helix of the Serpents fang
Uma dinastia de destruiçãoA dynasty of destruction
Juntos, vamos sacudir a terra em mortal temorTogether we shall shake the earth in mortal dread
Os sábios cerimoniais são sagrados por OrthuthusCeremonial sages are sacred by Orthuthus
repitarepeat

Cavaleiros Chacal dominam os Ventos da HidraJackal Knights beluge the Hydra Winds
A assembleia crônica de uma raça inimaginávelThe chronic assembly of unimaginable race
Comandante dos prismas CelestiaisCommander of the Celestial prisms
Mudadores de forma dos túneis que queimam a menteShapeshifters of the mindburning tunnels

Façam todos nós viajar até o Herói de Cem CabeçasMake us all journey to the Hundred-Headed Hero
Dissolvendo o terrível portão sobre os batimentos primordiaisDissolving the terrible gate upon the primordial beats
Esses estranhos anfíbios da colina majestosaThese Amphibious stranger of the majestic hill
Ninhursag, uma criadora sombriaNinhursag a dark breeder

Rituais sombrios devoraram as passagens sem fimDark rites have eaten the passages to no end
Armas sombrias exalaram os demônios de KiDark weapons breahted out the demons of Ki
As tribos Digitaria queimam em poeira estelar e sangram o céuDigitaria tribes burn to stardust and bleed the sky
E nesses dias sombrios que estão sobre nósAnd on these dark days that are upon us
Escapem dos acessos de raiva das Bestas de Cabeça de JanusEscape the tantrums of the Janus-Headed Beasts
Caçador de heróis de NinhursagHerohunter of the Ninhursag
Nosso destino do fim completoOur fate of the end complete
repitarepeat