Without Her

Sem Ela

Without Her

(Harry Nillson)(Harry Nillson)
Eu passo a noite numa cadeiraI spend the night in a chair
pensando que ela vai estar láthinking' she'll be there
mas ela nunca vembut she never comes
e eu acordo e limpoand I wake up and wipe
o sono dos meus olhosthe sleep from my eyes
e me levanto, pra passar mais um diaand I rise, to spend another day
sem elawithout her

Não dá mais pra aguentarIt's just no good anymore
quando você entra na portawhen you walk through the door
de um quarto vazioof an empty room
você entra e arruma a mesa pra umyou go inside and set a table for one
não tem graçait's no fun
quando você tem que passar o dia sem elawhen you have to spend the day without her

Estouramos o lindo balãoWe burst the pretty balloon
que nos levou à luatook us to the moon
uma coisa tão bonitasuch a beautiful thing
mas acabou agora e parece uma mentirabut it's ended now and it sounds like a lie
Se eu dissesse que preferia morrer,If I said I'd rather die,
do que ficar sem elathan be without her

O amor é uma coisa lindaLove is a beautiful thing
quando sabe como balançarwhen it knows how to swing
e tem um ritmo como um relógioand it grooves like a clock
mas os ponteiros do relógiobut the hands on the clock
dizem aos amantes que é hora de se separartell the lovers to the part
e está quebrando meu coraçãoand it's breakin' my heart
passar mais um dia sem elato spend another day without her

(Solos de Trompete)(Horn Solos)

Vou passar a noite numa cadeiraI'll spend the night in a chair
pensando que ela vai estar láthinking she'll be there
mas ela nunca vembut she'll never come
e eu vou acordar e limparand I'll wake up and wipe
o sono dos meus olhosthe sleep from my eyes
e eu vou me levantar e passar o dia sem elaand I'll rise and spend the day without her

Não dá pra seguir sem elaCan't go on without her
Não tem música sem elaThere's no song without her
Não dá pra seguir sem ela.Can't go on without her.