Shinning Face (November's Tears)

Rosto Brilhante (Lágrimas de Novembro)

Shinning Face (November's Tears)

Como o último suspiroCome l'ultimo soffio
Te vejo partirTi vedo partire
Minhas mãosI miei mani
Só soltasSolo solle
Uma lágrima, um gritoUna lacrima, un grido
E ela partiráE lei partira
Para sempre...Per sempre...

Eu ouço seu choro na minha menteI hear her cry in my mind
Vozes desesperadas que nunca sentiDesperate voices that i've never felt
O tormento começa de novoThe torment begins again
Seu lamento profundo tocou minha almaHer deeper lament touched my soul
Memórias recentes que ainda doemRecent memories that still hurt
Será que eu tenho que pagar?May i have to pay?

Minha alma amaMy soul loves
Seu rosto brilhanteHer shinning face
Não vá emboraDon't go away

Eu não consigo esquecer as lágrimas de novembroI can't forget november tears
Toque meu corpo com suas mãos imaculadasTouch my body with your immaculate hands

Eu ouço seu choro, quebrando ossosI hear her cry, breaking bones
A presença da morte em seus olhosThe presence of death in your eyes
Quando a solidão se aproximaWhen solitude comes near
Um jardim sagrado, um campo de dorA holy garden, a field of pain
Um sentimento de escuridão e medoA sentiment of darkness and fear
Apenas me dê um último beijoJust give me a last kiss