Transliteração e tradução automáticas
Oboro
Blood
Oboro
星屑達よ私を導いてhoshikuzutachi yo watashi wo michibiite
幾千の夢きらめく月の調べikusen no yume kirameku tsuki no shirabe
今、目覚めよima, mezame yo
古の言葉達inishie no kotobatachi
永久を描くeternity wo egaku
無限の彼方へmugen no kanata e
水面に映ゆる堇の愛しさよminamo ni utsuyuru suzuran no itoshisa yo
萌ゆる風と下弦の朧の猛き声moyuru kaze to kagen no oboro no takaki koe
今、目覚めよima, mezame yo
古のシオリオinishie no shiorio
永久を描くeternity wo egaku
無限の彼方へmugen no kanata e
今、目覚めよima, mezame yo
古の言葉達inishie no kotobatachi
永久を描くeternity wo egaku
無限の彼方へmugen no kanata e
散りゆく運命のchiriyuku unmei no
花の様にhana no you ni
一途を思いをichizu wo omoi wo
信じながらshinjinagara
Oboro
Ó poeira estelar, guia-me, milhares de sonhos, a melodia cintilante da lua
Despertem agora, palavras ancestrais, para o infinito além, pintando a eternidade
A beleza da represa refletia-se na superfície da água, no vento que começava a soprar e no grito feroz da lua crescente minguante
Agora desperta, antiga Shiori, pinta um quadro eterno para o infinito além. Agora desperta, palavras ancestrais, pintam um quadro eterno para o infinito além
Como uma flor destinada a murchar, acredito nos meus sentimentos inabaláveis
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: