Tanmei

Efêmero

Tanmei

Olho para o céu em silêncio, pensando na efemeridade de nósShizunda sora o miagete wagami no hakanasa o omou

Esse tempo que passa sem volta, não dá pra recuperarMujou ni mo sugiru kono toki wa nido to modoranai

O caminho que se estende sem fim, não consigo alcançarHatenaku tsuzuku michi wa tadoritsukezu
Apenas se apaga com uma luz frágil...Hakanai tomoshibi de wa kuchite yuku dake...

Ah, Deus, me diga por que, por que somos tão efêmeros?Aa kami yo oshiete hoshii wagami wa naze hakanai no ka

Tudo que persegui até agora, ainda está apenas em sonhoOitsuzuketa subete wa ima de mo yume no naka dake

No fluxo do tempo, o que eu busco?Nagareru toki no naka de nani o motome
Estendo a mão e grito, será que vou me perder...Te o nobashi sakebitsuzuke chitte yuku no ka...

Esse tempo que passa sem volta, já não dá pra recuperarMujou ni mo sugiru kono toki wa mou
Tudo que persegui até agora, ainda está apenas em sonhoOitsuzuketa subete wa ima de mo yume no naka dake

O caminho que se estende sem fim, não consigo alcançarHatenaku tsuzuku michi wa tadoritsukezu
Apenas se apaga com uma luz frágil...Hakanai tomoshibi de wa kuchite yuku...

No fluxo do tempo, o que eu busco?Nagareru toki no naka de nani o motome
Estendo a mão e grito, será que vou me perder...Te o nobashi sakebitsuzuke chitte yuku no ka...