Take One

Take One (Tradução)

Take One

Todo dia é outro dia
Every day's another day
Outra oportunidade de viver este jogo
Another chance to live this game
E cada dia é como todos os dias
And every day's like every day
Outra chance para jogar
Another chance to play
Outra hora é a hora de voar
Another time's the time to fly
Outra linha para que você tente
Another line for you to try
E quando for a hora certa
And when the time is right
ainda é um jogo de adivinhação
it's still a guessing game

E se for tudo mentira?
What if it's all a lie?
O que é isso? A perda de tempo?
What's this? A waste of time?
O que então se de repente as coisas não
What then if suddenly things don't
volta para o pior?
turn for the worse?

Tome uma
Take one
Salva-nos tempo
Save us time
Deixá-lo correr, deixe-o correr, deixe-o funcionar
Let it run, let it run, let it run
Tome duas
Take two
É um campo minado eu juro
It's a minefield I swear
Tome três
Take three
A zona de conforto
The comfort zone
Tome quatro
Take four
Transformar cada pedra
Turn every stone
Tome uma
Take one
Entregá-lo mais uma vez
Hand it out once more

Comece o dia pegando a mesma bandeja
Start the day picking up the same tray
Desejar, mas nunca ter uma ardósia limpa
Wish for but never get a clean slate
Difícil, mas tente deixá-lo escapar
Try hard but let it slip away
Proteção para os fracos de espírito
Protection for the weak of mind
Tempo de matar, agora você não pode ver
Killing time, now can't you see
Deixe fluir e é tudo em mim
Let it slide and it's all on me
Corte na linha para ficar na fila
Cut in line to stand in line

E se for tudo mentira?
What if it's all a lie?
Tudo apenas um desperdício de tempo?
All just a waste of time?
Todas as coisas consideradas
All things considered
Será que isso realmente virar
Would this really turn
e não volta para o pior?
and not turn for the worse?