The Fool And The King

O Tolo e o Rei

The Fool And The King

Eu toquei sua pele mas não seu coração....
I touched your skin but not your heart....

Eu sou o tolo e você é meu rei
I am the fool and you'r my king
Você usa a coroa, eu danço e canto
you wear the crown, i dance and sing
Divertir a beleza em sua corte
amuse the beauty in your court

Como uma tola pode se transformar em sua preciosa rainha
How can the fool become your precious queen
Quando palavras e beijos não significam nada
when words and kisses mean nothing
Eu toquei sua pele mas não seu coração
i touched your skin but not your heart

Meu amor é único perseguido pelos fundamentos da fome
my love is one of houndet hungry pleas
Você lida com ela como se ela é apenas uma doença
you deal with her as if she's just disease
E oferecer-me gentilmente apenas paz podre
and offer me kindly just rotten peace
Lamentação para os amantes canta em seus joelhos
lovers whine for singns on their knees

Eu toquei sua pele mas não seu coração
i touched your skin but not your heart
Rindo tão alto que soa como um absurdo
loughing till laughter sounds absurd
Até que começa a sorrir para machucar
till smiling starts to hurt

Nos escombros está o nosso passado
under debris lies our past
Enterrando as lembranças, nada dura
bury the memories, nothing lasts
Ao lado de nossos nomes esculpidos na pedra
beside our names carved into stone

Eu fui uma tola em conduzir sua alegria
i was a fool conduced to your joy till
Sua inquietação encontrou outra emoção
your unrest found another thrill
Eu perdi meu sonho, voc}ê perdeu seu trono
i lost my dream, you lost your throne

Virtualmente o mundomente a seus pés
virtually the world lies at your feet
Nada pode suprir sua necessidade insaciável
nothing can supply your sateless need
Ninguém pode sempre agitar o seu coração com cordas maçantes
noone may ever stir your dull heartstrings
Pode ouvir o canto fúnebre eles cantam tão cruel e interminável
can hear the dirge they sing so cruel and endless

Eu toquei sua pele mas não seu coração....
i touched your skin but not your heart...