Catharsis

Catarse

Catharsis

Agora, com os olhos ajustados para a luz fraca no clubeNow, with your eyes adjusted to the dim light in the club
Você percebe o bar, pega uma bebida, verifica o merchYou perceive the bar, get a drink, check the merch
Espero que o cara do som vai acelerarHope the sound guy will speed up

Esta é a sua vida, está terminando um momento de cada vezThis is your life, it's ending one moment at a time
Pogo, skank ou stage dive - toda a dança é sublimePogo, skank, or stage dive – all dancing is sublime
Poço de círculo e parede da morte, você é derrubadoCircle pit and wall of death, you get knocked off your feet
O sabor do sangue e do suor, a catarse é completaThe taste of blood and sweat, catharsis is complete

Orelha-quente e quente como o infernoEar-splitting and hot as hell
A valsa tóxica é ferozThe toxic waltz is fierce
Moshing e batendo e quebrando pescoçosMoshing and slamming and breaking necks
Enquanto gritos de raiva através de riffs pesados ​​perfuramWhile cries of rage through heavy riffs pierce

Levante seus chifres e grite juntoRaise your horns and scream along
Esqueça todas as merdas diáriasForget about all daily shit
Cheio de adrenalina e testosterona, você está pronto para se juntar ao poçoFull of adrenaline and testosterone, you're ready to join the pit

Esta é a sua vida, está terminando um momento de cada vezThis is your life, it's ending one moment at a time
Pogo, skank ou stage dive - toda a dança é sublimePogo, skank, or stage dive – all dancing is sublime
Poço de círculo e parede da morte, você é derrubadoCircle pit and wall of death, you get knocked off your feet
O sabor do sangue e do suor, a catarse é completaThe taste of blood and sweat, catharsis is complete

Mergulhe e mosh upDive in and mosh it up
Foda-se valentões com seus chutes voadoresFuck bullies with their flying kicks
Quando alguém desce, você o levantaWhen someone's down you lift him up
Não há necessidade de truques sujosNo need for dirty tricks

Esta é uma boa diversão limpa e violentaThis is good clean violent fun
O melhor que você já teveThe best you've ever had
Se você não está lá, você não vai entenderIf you ain't been there, you won't understand
Ligação por surra como loucoBonding by thrashing like mad

Esta é a sua vida, está terminando um momento de cada vezThis is your life, it's ending one moment at a time
Pogo, skank ou stage dive - toda a dança é sublimePogo, skank, or stage dive – all dancing is sublime
Poço de círculo e parede da morte, você é derrubadoCircle pit and wall of death, you get knocked off your feet
O sabor do sangue e do suor, a catarse é completaThe taste of blood and sweat, catharsis is complete

Esta é a sua vida, está terminando um momento de cada vezThis is your life, it's ending one moment at a time
Pogo, skank ou stage dive - toda a dança é sublimePogo, skank, or stage dive – all dancing is sublime
Poço de círculo e parede da morte, você é derrubadoCircle pit and wall of death, you get knocked off your feet
O sabor do sangue e do suor, a catarse é completaThe taste of blood and sweat, catharsis is complete

(Entrando no mosh pit é boa diversão violenta limpa(Entering the mosh pit is good clean violent fun
E uma ótima saída para liberação de estresse energéticoAnd a great outlet for energetic stress release
Isso pode até trazer renovação espiritual no processo)That may even bring spiritual renewal in the process)