No Hard Feelings
Bloodhound Gang
Sem Ressentimentos
No Hard Feelings
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Talvez você tenha se ferrado, mas eu te larguei porque você não é nada além de lixo
Maybe you got screwed but i dumped you 'cause you ain't nothin' but trash
Eu te deixei apesar do fato de você ser como um bigode havaiano
I put out despite the fact that you're like a hawaiian punch moustache
Bem debaixo do meu nariz, pensando que sou tão alheio ao Coronel Klink
Right under my nose thinking i'm so colonel klink oblivious
Mas como eu poderia ser nazista? Você saiu impune porque eu sei que isso significa
But how could i nazi? you got off scot-free 'cause i know this means it
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Se eu quiser ser repetidamente sacaneado, vou fazer pornografia holandesa
If i want to be repeatedly shit on i'll go make dutch porn
Quando, em uma tradução aproximada, até mesmo sua verdade nua e crua não significa nada e, além disso
When roughly translated even your naked truth means squat and what's more
Estou sentindo sua falta como um voo sequestrado em 11 de setembro
I'm missing you like a hijacked flight on september 11th
Não sei quem o atacou, mas não estou errado em agradecê-los por isso
I don't know who got on you but i'm not wrong in thanking them since it
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Não é meu trabalho
Ain't my job
Transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Talvez não seja seu aniversário, mas também poderia ser
Maybe it ain't your birthday but then again
Você sabe que eu não daria a mínima
Ya know i wouldn't give a fuck
Quando o que eu deveria ter conseguido já passou, então agora
When what i shoulda got is over ya sooner so now
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Talvez não seja seu aniversário, mas também poderia ser
Maybe it ain't your birthday but then again
Você sabe que eu não daria a mínima
Ya know i wouldn't give a fuck
Quando o que eu deveria ter conseguido já passou, então agora
When what i shoulda got is over ya sooner so now
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Não é meu trabalho
Ain't my job
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Para transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday
Eu só vou encerrar tudo
I'm just gonna wrap it up
Não é meu trabalho
Ain't my job
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Para transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Não é meu trabalho
Ain't my job
Eu só vou terminar
I'm just gonna wrap it up
Para transar com você em seu aniversário
To fuck you on your birthday
Eu só vou terminar
I'm just gonna wrap it up
Não é meu trabalho
Ain't my job
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Para transar com você no seu aniversário
To fuck you on your birthday anymore
Vou apenas encerrar o assunto
I'm just gonna wrap it up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloodhound Gang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: