Asleep At The Wheel
Bloodhound Gang
Dormindo Ao Volante
Asleep At The Wheel
Cães de caça devem cruzar o encontro
Bloodhounds shall cruise rendezvous
Novo toque de recolher se segue
Break curfew new trip ensues
Nunca se sabe que bloodhounds apenas ir
You never know Bloodhounds just go
Embalar mochila para baixo da estrada
Pack backpack up for down the road
Sem troca de roupa, mas troca por pedágios
No change of clothes but change for tolls
Pacote de Rolos No-Doz e Skoal
Pack of No-Doz Rolos and Skoal
Café preto Velho Milwaukee Jolt
Old Milwaukee Jolt black coffee
Sugar Daddy Rand McNally
Sugar Daddy Rand McNally
Um bando de valetes aqueles Tic-Tacs laranjas
A pack of jacks those orange Tic-Tacs
Glen Miller rastreia rolo de Kodak
Glen Miller tracks roll of Kodak
O fantasma preto empilhado Pontiac
The phantom black stacked Pontiac
Hot rod dois quadriciclos e na parte de trás
Hot rod dual quads and in the back
É o grande batedor grande bunda
Is the beat keeper big ass speaker
Jumbo woofer chocalho tweeter
Jumbo woofer rattle tweeter
O mostrador está virado e lá está ficando
Dial is turned and there it's stayin'
No dia seguinte, onde Stern está jogando
The next day where Stern is playin'
Você tem o seu Jesus no painel, mas o diabo está sob a mihood
You got your Jesus on the dashbord but the devil's under myhood
Você está levando para baixo legal eu estou puxando-o para nada bom
You're taking it down legal I'm pullin' it up to no good
Deus é seu copiloto Eu deixei Satanás andar de espingarda
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Você paga um pedágio para chegar ao céu, mas na estrada para o inferno não há um
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there'snone
Você tem o seu Jesus no painel, mas o diabo está sob a mihood
You got your Jesus on the dashbord but the devil's under myhood
Você está levando para baixo legal eu estou puxando-o para nada bom
You're taking it down legal I'm pullin' it up to no good
Deus é seu copiloto Eu deixei Satanás andar de espingarda
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Você paga um pedágio para chegar ao céu, mas na estrada para o inferno não há um
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there'snone
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
I-95 oito pistas de largura
I-95 eight lanes wide
Viagem à meia-noite dê uma volta
Midnight drive take a ride
Ao lado da maré da costa leste
Alongside east coast tide
Ficando alto, eu também
Getting high so am I
Olhos vermelhos vermelhos de sangue da fumaça
Bloodshot red eyes from the fumes
Eu consumo zoom do motor, em seguida, boom do motor
I consume engine zoom then engine boom
Em seguida, enging brilho irrompe e soprar
Then enging glow erupt and blow
E transbordar como vulcão
And overflow like volcano
Até agora ir não pode voltar atrás embora
So far to go can't turn back though
Copo de tabaco barato de Joe preto
Cheap tobacco cup of black Joe
Alimentando meu corpo jumstartin 'minha alma
Fuelin' my body jumstartin' my soul
Defina minha mente no controle de cruzeiros
Set my mind on cruise control
Você tem o seu Jesus no painel, mas o diabo está sob a mihood
You got your Jesus on the dashbord but the devil's under myhood
Você está levando para baixo legal eu estou puxando-o para nada bom
You're taking it down legal I'm pullin' it up to no good
Deus é seu copiloto Eu deixei Satanás andar de espingarda
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Você paga um pedágio para chegar ao céu, mas na estrada para o inferno não há um
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there'snone
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
24-7 Truck Stop Plaza
24-7 Truck Stop Plaza
Desligue os faróis acendendo os perigos
Turn off headlights turn on hazards
3 A.M. é quando eu olhei
3 A.M. is when I gazed
Olhos vidrados Eu estou atordoado e então eu desbotar
Eyes glazed I'm dazed and then I fade
Para o preto agora estavam de volta
To black now were back
'On The Road' como Kerouac
'On The Road' like Kerouac
Abaixo a alta taxa de velocidade do pedágio
Down the turnpike high rate of speed
Acordado a noite toda como Gilbert Gottfried
Up all night like Gilbert Gottfried
Você tem o seu Jesus no painel, mas o diabo está sob a mihood
You got your Jesus on the dashbord but the devil's under myhood
Você está levando para baixo legal eu estou puxando-o para nada bom
You're taking it down legal I'm pullin' it up to no good
Deus é seu copiloto Eu deixei Satanás andar de espingarda
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Você paga um pedágio para chegar ao céu, mas na estrada para o inferno não há um
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there'snone
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Levante-se você está dormindo ao volante
Get up you're asleep at the wheel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloodhound Gang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: