One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Eu nunca disse que sou espertoI've never said i'm brainy
Não tenho muito aqui em cimaI ain't got too much up here
Posso te dizer, moça, mantenha distância de mimI can tell you lady keep yourself away from me

Você tem muito dinheiro, mas nenhuma alegriaYou've got a lot of money but no delight
Eu tenho muito amor, mas nada maisI've got lots of love but nothing else
Quanto mais você cai, mais você cava sua própria covaThe further down you fall so dig your own grave

Refrão:Refren':
Não tenho nada a esconder, nenhuma razão pra mentirI've got nothing to hide no reason to lie
Não tenho nada a perder, vou tentar de novo dessa vezI've got nothing to lose i'll give it a try this time

Às vezes eu não tenho paciênciaSometimes i have no patience
Dessa vez eu não tô nem aíThis time i don't give a fuck
Você pergunta qual veneno eu provei, algo amargo, algo bomYou ask which poison i tasted something bitter something nice

Enganoso e cheio de desânimoDeceptive and full of discouragement
Hoje finalmente se acalmouToday it finally settled down
Não preciso de uma ilustração da minha vidaI don't need an illustration of my life

Eu peguei a parte solitária, só me dê mais uma vezI took the lonely part just give me one more time
Não preciso da sua simpatia, só me dê mais tempoI don't need your sympathy just give me more time

RefrãoRefrão