Drag Me the Rain

Me Traga a Chuva

Drag Me the Rain

Se eu ficar, vamos longe demaisIf I stay, we'll go too far
Se eu sair, você pode fechar a única portaIf I leave, you may just close the only door
Me deixe perdido nesse labirinto de ruas sem fimLeave me lost in this labyrinth of endless streets
Eu te desafio a me encarar comI dare you face me with
O beijo do silêncioThe kiss of silence
Sente-se tão violentoFeels so violent
Estou sentindo falta demaisI'm just missing way too much
Por favor, sacrifique minha confiançaPlease sacrifice my trust

Desculpe pelo que me torneiPardon me for what I've become
Essa parte de mim apenas começouThis part of me has just begun

Me traga a chuva que eu venho pedindoDrag me the rain that I've been asking for
É só isso que eu estou esperandoThat's all that I've been waiting for
Através dos corredores do inferno até a entrada do céuThrough the hallways of hell till the entrance of heaven
Tudo que eu desejo pra você são céus ensolaradosAll I wish for you is sunny skies

É só que eu não sei como sentir ou o que dizerIt's just that I don't know how to feel or what to say
Mas eu nunca vi seu mundo tão claro quanto o diaBut I've never seen your world as clear as day
Estou indo a lugar nenhum, não que eu não saibaI'm going nowhere, not that I don't know
Como estou perdido nos seus olhosHow I'm lost into your eyes
Com todos os seus demônios, eu simplesmente não consigo lutarWith all your demons, I just can not fight

O medo é contagioso, mas a coragem também éFear is contagious, but so is courage
Então faça chover com a últimaSo make it rain with the latter
Quer compartilhar isso agora?Care to share it now?
Seus olhos, me tragam a chuvaYour eyes, drag me the rain

Então, agoraSo, now

Me traga a chuva que eu venho pedindoDrag me the rain that I've been asking for
É só isso que eu estou esperandoThat's all that I've been waiting for
Através dos corredores do inferno até a entrada do céuThrough the hallways of hell till the entrance of heaven
Tudo que eu desejo pra você são céus ensolaradosAll I wish for you is sunny skies

Mostre-me o caminhoShow me the way
Mostre-me a saída, mostre seu controleShow me the way out, show your control
Que este seja o diaMay this be the day
Que é tudo que eu venho pedindoThat it's all there I've been asking for
Você traz de volta memóriasYou bring back memories
E memórias trazem de volta demônios bem aquiAnd memories bring back devils right here
O toque da sua mãoThe touch of your hand
É tudo que precisamos para torná-lo seguro pra vocêIs all we need to make it safe for you