The Haunting

A Assombração

The Haunting

A AssombraçãoThe Haunting
Ouça os gritos, gritos de medoHear the screams,screams of fright
Gritos de terror pela noiteShrieks of terror through the night
Almas antigas se reúnemSouls of old band to hold
Para a reunião da noite assombrosaThe meeting for the haunting night

Fantasmas sem cabeça enchem os corredoresHeadless ghosts fill the halls
Sombras de dor e sofrimentoShadow plays of grief and pain
O fantasma fala sua última notaPhantom speaks his final note
Inquilinos do castelo assassinadosTenants of the castle slain

Gatos pretos vão aparecerBlack cats will appear
Quando a hora da bruxa se aproximaAs the witching hour nears
Almas perdidas serão contadasLost souls will all be told
Para uma assombração que vamos fazerFor a haunting we will go

Veja seus sonhos ganhando vidaSee their dreams come to life
Sob pressão, segurando firmeUnder pressure holding tight
Sinta o frio te agarrandoFeel the cold grabbing hold
Para te levar à noite assombrosaTo feed you to the haunting night

Bruxa maligna, negra como breuEvil witch black as pitch
Acende um fogo com um tremorStarts a fire with a flinch
Fogo ardente subindo mais altoBurning fire rising higher
Fazendo música como um coralMaking music like a choir

Fique longe da luz brilhanteStay away from the shining light
Parece que não consigo encontrar a resposta láCan't seem to find the answer there
Traga de volta o terror da noiteBring back the terror in the night
Que todos nós compartilhamos esta noiteThat we all share tonight