The Corrupt Bargain

O acordo corrupto

The Corrupt Bargain

Mulher
Woman
E, agora uma explicação sobre o acordo corrupto que teve lugar
And now an explanation of the corrupt bargain that took place
Nas salas de trás de washington, enquanto ninguém estava olhando ...
In the back halls of washington while no one was watching...

Mulher
Woman
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
John Calhoun diz ...
John calhoun says...

Calhoun
Calhoun
Precisamos encontrar um esquema para manter o poder
We need to find a scheme to keep the power
Nas mãos de poucos escolhidos
In the hands of the chosen few

Mulher
Woman
John Quincy Adams diz ...
John quincy adams says...

Adams
Adams
Se meu pai foi presidente
If my dad was president
Então eu deveria ter para ser presidente também.
Then I should get to be president too.

Mulher
Woman
Henry Clay diz ...
Henry clay says...

Argila
Clay
Eu vou fazer você presidente
I'll make you president
Se você me tornar secretário de Estado.
If you make me secretary of state.

Mulher
Woman
Alexis de Tocqueville diz alguma coisa em francês
Alexis de tocqueville says something in french
Que nenhum de nós pode traduzir.
That none of us can translate.

Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Tudo o que você educado pessoas
All you educated people
Você pode falar de liberdade.
You can talk of liberty.
Mas você realmente quer que o
But do you really want the
Povo americano
American people
Correndo seu próprio país?
Running their own country?

Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
John Quincy Adams diz ...
John quincy adams says...

Adams
Adams
Se roubar a eleição
If we steal the election
Em seguida, Jackson vai certamente caverna
Then jackson will surely cave

Mulher
Woman
John Calhoun diz ...
John calhoun says...

Calhoun
Calhoun
Você pode ser presidente se não o fizer
You can be president if you don't
Tente tirar os meus escravos.
Try to take away my slaves.

Mulher
Woman
Henry Clay diz ...
Henry clay says...

Argila
Clay
Você terá missouri
You'll get missouri
Porque eu sei como jogar politik real.
'Cause I know how to play real politik.

Mulher
Woman
James Madison disse algo presciente sobre este
James madison said something prescient about this
Mas ele era uma espécie de pau.
But he was kind of a dick.
Vamos dançar!
Let's dance!

Mulher & homens
Woman & men
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo.

Mulher
Woman
Você pode comprometer tudo o que quiser
You can compromise all you want
Eles ainda estão bêbados e cheiro de xixi.
They're still drunk and smell like pee.
Você realmente quer america
Do you really want america
Gerido por um homem de Tennessee?
Run by a man from tennessee?
John Quincy Adams ...
John quincy adams...

Adams
Adams
As pessoas são estúpidas.
The people are stupid.

Mulher
Woman
Henry Clay ...
Henry clay...

Argila
Clay
Todos eles podem ir podridão.
They can all go rot.

Mulher
Woman
John Calhoun ...
John calhoun...

Calhoun
Calhoun
Eles são coxos.
They're lame.

Mulher
Woman
Quincy Adams ...
Quincy adams...

Quincy
Quincy
Eles sugam!
They suck!

Mulher
Woman
Henry Clay ...
Henry clay...

Argila
Clay
Jackson é um idiota total.
Jackson's a total twat.

Mulher
Woman
John Calhoun ...
John calhoun...

Calhoun
Calhoun
Esses caras são idiotas
These guys are idiots
Mas é Jackson, que é uma ameaça real
But it's jackson who's a real threat

Mulher
Woman
Tenho certeza de que Michel Foucault teria uma opinião
I'm sure michel foucault would have an opinion
Mas ele não nasceu ainda.
But he hasn't been born yet.

Jackson é um perdedor ...
Jackson is a loser...
Jackson é um perdedor ...
Jackson is a loser...
Jackson é um perdedor ...
Jackson is a loser...
Jackson é um perdedor ...
Jackson is a loser...

John Quincy Adams
John quincy adams
Eu sou o presidente!
I'm the president!