Burning Bridges

Queimando Pontes

Burning Bridges

Sinto você por pertoI feel you around me
Mesmo quando não está aquiEven when you're not close
Sua presença destrutivaYour destructible presence
Beijo envenenado da mortePoisonous kiss of death
Sopro congelado e sem vidaFrozen lifeless breath

Alguém pode me ouvir?Can anybody hear me?
Preciso de uma mão amigaI need a helping hand

Parece que os anjos viraram as costas pra mimFeels like angels turned their back on me
Por que estou tão sozinho nesse mundo louco?Why am I so all alone in this mad world?
Com medo do que posso me tornarAfraid of what I might become
Estou apavorado porque você me deixa insensívelI'm scared cause you slowly make me numb

Me salvando, não posso ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
É, estou fugindo de vocêYeah I'm runnin' from you
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way

Agora vejo através da sua cascaNow I see through your shell
Todas as suas intenções e seus feitiçosAll your intentions and your spells
Você contamina tudo que é puroYou contaminate everything pure
Desprezo e escuridãoDespise and obscure

Sei que você quer que eu fique aquiI know you want me to stay here
Por toda a eternidade e um pouco maisFor eternity and bit more
É por isso que você não me deixa irThat's why you don't let me go
Me aprisiona nesse seu jogoJail me in this game of yours

Me salvando, não posso ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
É, estou fugindo de vocêYeah I'm runnin' from you
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way
Escravizando o hábito de ficar por pertoEnslaving the habit of sticking around
Quebrando essas correntes que me prendemBreaking these chains that are binding me down
Uma vez eu te amei, agora não suporto vocêOnce I loved you can't stand you now
Uma vez eu te amei, agora não suporto vocêOnce I loved you can't stand you now

Estou queimando as pontesI'm burning the bridges
Para iluminar o caminho à frenteTo light the way ahead

Me salvando, não posso ser domadoSavin' myself I cannot be tamed
É, estou fugindo de vocêYeah I'm runnin' from you
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way
Queimando pontes pelo caminhoBurning bridges along the way
Escapei porque você não pode me prenderEscaped cause you cannot tie me down
Não, não vou ficar mais um minuto por aquiNo I won't stick a minute longer around
Uma vez eu te amei, agora não suporto vocêOnce I loved can't stand you now
Uma vez eu te amei, agora não suporto vocêOnce I loved can't stand you now

Estou queimandoI'm burning
Queimando as pontesBurning the bridges